Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drum
Voir images
Traduction de "drum" en roumain
Conjugaison
Voir images
After the drum hit, the resonance lingered for several seconds.
După lovitura de tobă, răsunetul a mai persistat câteva secunde.
She loves to beat out rhythms on her drum every afternoon.
Îi place să bată ritmuri la toba ei în fiecare după-amiaza.
The machine used a cylindrical drum to roll out the dough evenly.
Mașina folosea un tambur cilindric pentru a întinde aluatul uniform.
Careful calibration of the drum ensures precise operation of the mechanical device.
Calibrarea atentă a tamburului asigură funcționarea precisă a dispozitivului mecanic.
They filled the drum with oil before shipping it overseas.
Au umplut butoiul cu ulei înainte să-l trimită peste ocean.
The drum's metal surface was scratched and rusty from years of use.
Suprafața metalică a butoiului era zgâriată și ruginită după ani de utilizare.
During practice, the instructor focused on the side drum techniques.
La repetiție, instructorul s-a concentrat pe tehnicile de tobă mică.
Musicians rely on the bass drum to provide the underlying rhythm.
Muzicienii se bazează pe toba mare ca să susțină ritmul de bază.
He tuned the bass drum carefully before the orchestra began.
A acordat cu grijă toba mare înainte să înceapă orchestra.
A skilled drummer knows when to emphasize the bass drum sound.
Un toboșar priceput știe când să accentueze sunetul tobei mari.
They all took turns to thump out beats on the communal drum.
Au bătut fiecare, pe rând, ritmuri la toba comună.
The children were taught how to whack the drum correctly.
Copiii au fost învățați cum să bată corect în tobă.
A rumbling drum beat marked the rhythm of the parade.
Bătaia de tobă, surdă și huruitoare, marca ritmul paradei.
Images pour drum
tobă
butoi
recipient cilindric
tambur
cilindru
tambur
cilindru de înfășurare
dron
tambur
cilindru
Expressions avec drum : exemples et leurs traductions en roumain
beat a drum v.
a bate la tobă · a lovi un tambur
"The musician beat a drum during the concert."
drum on v.
a bate · a toba
"He would drum on the table when he was bored."
! beat like a drum v.
a critica dur · a critica aspru
"The politician was beat like a drum by the media."
beat like a jungle drum v.
a-i bate inima foarte tare
"His heart beat like a jungle drum as he waited for the results."
drum into v.
a bate în cap · a încărca
"The teacher drummed the formula into the students' heads."
drum up v.
a genera sprijin · a atrage susținere
"They drummed up support for the new policy."
march to one's own drum v.
a merge pe drumul său
"She always marches to her own drum, ignoring peer pressure."
! bang the drum for v.
a promova energic
"She banged the drum for environmental awareness at the event."
drum out of town v.
a alunga din oraș
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
march to a different drum v.
a merge pe drumul său
"She always marches to a different drum at work."
! pound the drum v.
a cere insistent · a solicita
"The activists pounded the drum for climate action."
! bang the drum v.
a milita pentru · a susține cu tărie
"She always bangs the drum for animal rights."
beat the drum v.
a promova · a susține cu entuziasm
"She beat the drum for the new community center."
beat the drum for v.
a promova · a susține public
"She beat the drum for the new community center at the meeting."
drum into someone's head v.
a băga în cap cuiva
"She drummed the safety rules into her children's heads."
! drum up business v.
a genera afaceri · a atrage clienți
"They used social media to drum up business for their new store."
drum up support v.
a strânge sprijin
"The politician traveled across the country to drum up support for his campaign."
! tight as a drum adj.
foarte strâns · etans
"The lid was tight as a drum, keeping the contents fresh."
drum out v.
a alunga · a expulza
"He was drummed out of the club for breaking the rules."
drum roll n.
rol de tobe · rol de baterie
"The audience held their breath as the drum roll preceded the announcement."
Synonymes et analogies de "drum" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent drum
drum roll
1660
drum set
1390
drum kit
1040
oil drum
960
bass drum
860
drum brake
690
tight as a drum
680
drum up
2610
Résultats: 5310. Exacts: 5310. Temps écoulé: 35 ms.
