Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dry
Traduction de "dry" en roumain
Conjugaison
Her bloody nose was caused by the cold, dry air.
I-a curs sânge din nas din cauza aerului rece și uscat.
Her thirst rose as the dry wind blew across the desert.
Setea i-a crescut pe măsură ce vântul uscat bătea peste deșert.
A dry sense of humour often involves irony and deadpan delivery.
Un umor sec presupune adesea ironie și o livrare complet impasibilă.
The wine tasted dry and slightly fruity at the same time.
Vinul avea un gust sec, dar ușor fructat în același timp.
The morning dew helped sustain small plants in the dry season.
Roua dimineții a ajutat micile plante să reziste în sezonul secetos.
Authorities warn that smog levels will rise during the dry season.
Autoritățile avertizează că nivelul de smog va crește în sezonul secetos.
Lightning can sometimes set on fire dry grass during a storm.
Trăsnetul poate uneori să aprindă iarba uscată în timpul unei furtuni.
The glove kept her hands dry while fishing in the rain.
Mănușa i-a păstrat mâinile uscate cât timp a pescuit pe ploaie.
The creek bed was dry and cracked after months without rain.
Albia pârâului era uscată și crăpată după luni întregi fără ploaie.
Certain illnesses can cause dry mouth in addition to other symptoms.
Anumite afecțiuni pot provoca gură uscată, pe lângă alte simptome.
She lined up her wellies neatly by the doorstep to dry.
Și-a așezat frumos cizmele de ploaie lângă ușă, la uscat.
The soiled towel was hung outside to dry in the sun.
Prosopul murdar a fost pus la uscat afară, în soare.
Rubbing alcohol evaporates quickly, leaving the skin clean and dry.
Spirtul medicinal se evaporă repede și lasă pielea curată și uscată.
Expressions avec dry : exemples et leurs traductions en roumain
dry lunch n.
masă fără băuturi
"He packed a dry lunch for the hike."
dry off v.
a usca · a șterge
"She used a towel to dry off the dishes."
dry one's tears v.
a usca-și lacrimile
"After the sad movie, she tried to dry her tears."
dry out v.
a se usca · a se deshidrata
"The soil tends to dry out in summer."
dry period n.
perioadă uscată
"The crops suffered during the long dry period."
dry up v.
a usca · a deshidrata
"The sun can dry up the wet clothes quickly."
run dry v.
a seca · a se usca
"The river can run dry during summer."
! suck dry v.
a suge complet · a elimina tot lichidul
"The vampire tried to suck dry the victim's blood."
conversation ran dry exp.
conversația s-a uscat
"Their conversation ran dry when they disagreed on the topic."
dry run n.
test uscat · repetiție generală
"The team conducted a dry run before the actual presentation."
dry sense of humor n.
umor sec · simț al umorului sec
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
! dry up and blow away exp.
se usucă și se duce de vânt
"The storm will dry up and blow away by noon."
funds dry up exp.
fondurile se epuizează
"The project stopped when the funds dry up."
! leave someone high and dry v.
a lăsa pe cineva baltă
"When the project failed, Mark left Maria high and dry."
! left high and dry adj.
abandonat · lăsat fără ajutor
"After the storm, the sailors were left high and dry."
bleed dry v.
a epuiza de resurse
"The company was bled dry by the lawsuit."
drink someone dry v.
a-i bea cuiva tot
"The guests tried to drink the host dry."
the ink isn't dry on exp.
nici nu s-a uscat cerneala pe
"The ink isn't dry on their decision to move."
! watch the paint dry exp.
a privi cum se usucă vopseaua
"Watching the lecture felt like watching the paint dry."
! dry as a bone adj.
uscat ca osul · extrem de uscat
"The desert was dry as a bone."
Synonymes et analogies de "dry" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dry
dry out
7330
dry up
5510
dry matter
4930
dry mouth
4420
dry season
4250
dry cleaner
4180
dry ice
3820
dry cleaning
9700
Résultats: 37374. Exacts: 37374. Temps écoulé: 47 ms.
