Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dual
During rehearsals, the actor had to play a dual role very convincingly.
La repetiții, actorul a trebuit să susțină foarte convingător un rol dublu.
The director decided to play a dual role to save the production from delays.
Regizorul a decis să preia un rol dublu pentru a salva producția de întârzieri.
Her desk is equipped with a dual video display setup for efficiency.
Biroul ei este dotat cu două ecrane, pentru a lucra mai eficient.
His desktop computer setup includes dual monitors and a mechanical keyboard.
Configurația lui cu calculator de birou include două monitoare și o tastatură mecanică.
Becoming a dual citizen involves meeting legal requirements in both nations.
Obținerea dublei cetățenii presupune îndeplinirea cerințelor legale din ambele state.
He identified himself as a dual citizen during the immigration process.
S-a declarat cu dublă cetățenie în timpul procedurilor de imigrare.
She felt proud to be a dual citizen of her parents' countries.
S-a simțit mândră să aibă dublă cetățenie în țările părinților ei.
The theory is premised on the idea that all particles have dual properties.
Teoria pornește de la ideea că toate particulele au o dublă natură.
The actor chose to play a dual role, portraying two completely different characters.
Actorul a ales să aibă un rol dublu, interpretând două personaje complet diferite.
Acquiring dual citizenship might involve fulfilling legal criteria in both places.
Obținerea cetățeniei duble poate presupune îndeplinirea unor condiții legale în ambele state.
They teach their children about their dual heritage through stories, food, and language.
Își învață copiii despre dublul lor fond cultural prin povești, mâncare și limbă.
His artwork reflects his dual heritage by blending motifs from two different cultures.
Lucrările lui de artă îi oglindesc moștenirea dublă, îmbinând motive din două culturi diferite.
She finds strength in her dual heritage, drawing from diverse traditions for inspiration.
Ea își găsește forța în identitatea ei dublă, inspirându-se din tradiții foarte diferite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dual : exemples et leurs traductions en roumain
dual citizen n.
cetățean dual
"She is a dual citizen of Canada and France."
dual earner n.
familie cu două venituri
"In a dual earner family, both parents contribute to the income."
dual heritage n.
moștenire dublă · moștenire mixtă
"She embraces her dual heritage with pride."
dual nature n.
natură duală · dublă natură
"Her dual nature was evident in her kindness and strictness."
dual screen n.
ecran dublu · configurație cu două ecrane
"She prefers a dual screen to manage multiple tasks efficiently."
dual-lane adj.
cu două benzi · cu două sensuri
"The dual-lane highway was busy during rush hour."
play a dual role v.
a joacă un rol dublu
"He plays a dual role in the film as both hero and villain."
dual citizenship n.
dublă naționalitate
"She holds dual citizenship in Canada and Ireland."
dual display n.
afișaj dual
"The laptop supports dual display with both the internal screen and an external monitor."
dual nationality n.
dublă cetățenie
"She has dual nationality: Canadian and French."
dual personality n.
personalitate duală
"He seems to have a dual personality at work and at home."
dual pricing n.
dublă tarifare · dublu preț
"The government introduced dual pricing for fuel, favoring local residents."
dual therapy n.
terapie duală
"The cardiologist prescribed dual therapy to better control her blood pressure."
dual-level adj.
cu două niveluri
"The dual-level shelf holds more items."
dual-use adj.
cu dublă funcție · cu dublă utilizare
"The dual-use facility manufactures both civilian and military products."
dual control n.
dublu control
"The car is equipped with dual control for driving lessons."
dual-tone adj.
bicolor
"The dual-tone car had a black roof and red body."
dual carriageway n.
drum cu două benzi
"We drove on the dual carriageway to reach the city."
dual port n.
port dual
"The network upgrade required installing a dual port in each server chassis."
distributed queue dual bus n.
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dual" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dual
dual-use
3380
dual-fuel
1670
dual citizenship
1550
dual-band
1100
dual core
860
dual nature
610
dual-purpose
490
dual nationality
490
Résultats: 5232. Exacts: 5232. Temps écoulé: 32 ms.
