Her duet partner surprised the audience with an impressive solo.
Partenerul ei de duet a surprins publicul cu un solo impresionant.
And I get a duet partner.
Și că am un partener pentru duet.
That was crazy. I think I just found a new duet partner!
Cred că mi-am găsit un nou partener de duet!
I'll have you know that not only do I have a duet partner but that our working relationship has blossomed into romance.
Trebuie să știi că nu numai că am un partener de duet dar și ca relația noastră de muncă a devenit una de dragoste.
As many of you know, I had a duet partner, but due to sensitivities I'd rather not get into at the moment, I have dissolved the partnership.
Așa cum mulți dintre voi știu, am avut un partener de duet, dar din motive pe care nu vreau să vi le spun în momentul ăsta, am rupt parteneriatul.
Well, Tina, as rich as I find it that you've come crawling back, I'll have you know that not only do I have a duet partner but that our working relationship has blossomed into romance.
Păi, Tina, oricât de bucuros aș fii ca tu te întorci târându-te înapoi, Trebuie să știi că nu numai că am un partener de duet dar și ca relația noastră de muncă a devenit una de dragoste.
All in favor of Kurt being my duet partner at Regionals?
Cine este de acord să fac un parteneriat cu Kurt la Regionale?
All in favor of Kurt being my duet partner at Regionals?
Cine este de acord să fac un parteneriat cu Kurt la Regionale?
His duet partner Javier Girotto was born in Argentina, where he studied Argentinean and Italian music in his early years.
Partenerul său Javier Girotto s-a născut în Argentina, unde a studiat muzica argentiniană şi italiană.
How could I sing "Toot, Toot, Tootsie, Goodbye!" without my duet partner?
Cum să cânt fără partenerul meu "Toot, Toot, Tootsie, Goodbye"?
And I get a duet partner.
Și că am un partener pentru duet.
As many of you know, I had a duet partner, but due to sensitivities I'd rather not get into at the moment, I have dissolved the partnership.
Așa cum mulți dintre voi știu, am avut un partener de duet, dar din motive pe care nu vreau să vi le spun în momentul ăsta, am rupt parteneriatul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.