Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
partner
Traduction de "partner" en roumain
Conjugaison
The young lawyer rose to the position of senior partner quickly.
Tânărul avocat a fost promovat rapid în poziția de partener senior.
The company put him in touch with a potential business partner.
Compania l-a pus în legătură cu un potențial partener de afaceri.
They divided the profits so that each partner received a tenth share.
Au împărțit câștigul astfel încât fiecare asociat să primească a zecea parte.
His business partner quit suddenly and left him high and dry.
Partenerul lui de afaceri a renunțat brusc și l-a lăsat baltă.
Choosing the wrong partner was a big mistake for the project.
Să alegem partenerul nepotrivit a fost o gravă eroare pentru proiect.
Everyone could see she believed her new partner was the one.
Toți vedeau că ea credea că noul ei partener este aleasa.
Her emotional dependence on her partner became a concern for friends.
Dependența ei emoțională de partener a început să-i îngrijoreze pe prieteni.
He couldn't forgive the betrayal of trust from his partner.
Nu a putut să ierte trădarea încrederii din partea partenerului său.
The role of a business partner involves making important operational decisions.
Rolul unui partener de afaceri presupune luarea unor decizii operaționale importante.
Therapy helped him escape the clutches of his emotionally abusive partner.
Terapia l-a ajutat să scape din ghearele partenerului său abuziv emoțional.
The controlling partner dictated how money was spent in the relationship.
Partenerul posesiv controla felul în care erau cheltuiți banii în relație.
An unfaithful partner often causes heartbreak and mistrust in a relationship.
Un partener infidel provoacă adesea multă suferință și neîncredere într-o relație.
The unfaithful spouse struggled to admit the mistake to their partner.
Soțul infidel s-a chinuit să își recunoască greșeala în fața partenerului.
Expressions avec partner : exemples et leurs traductions en roumain
! partner up v.
a colabora · a se asocia
"They decided to partner up for the project."
silent partner n.
partener tăcut · partener silențios
"He is a silent partner in the company."
! partner in crime n.
complice · partener de pozne
"He was my partner in crime for the prank."
partner off v.
a forma perechi · a se împerechea
"The teacher asked the students to partner off for the project."
sleeping partner n.
partener tăcut · partener inactiv
"John is a sleeping partner in the restaurant business."
business partner n.
partener de afaceri
"She is my business partner in the new startup."
dancing partner n.
partener de dans · pereche de dans
"She is my dancing partner for the competition."
dating partner n.
partener de întâlniri
"She introduced her dating partner to her family."
life partner n.
partener de viață
"She found her life partner in college."
ex-partner n.
fost partener · ex-partener
"She met her ex-partner at the reunion."
senior partner n.
partener senior
"The senior partner approved the proposal before it was sent to the client."
partner dance n.
dans coordonat · dans sincronizat
"They practiced their partner dance for the competition."
! sex partner n.
partener sexual
"He was her only sex partner last year."
distribution partner n.
partener de distribuție
"The startup signed a distribution partner to reach stores across Europe."
full partner n.
asociat cu drepturi depline
"After several years, she finally became a full partner at the firm."
negotiating partner n.
partener de negociere
"The company chose a new negotiating partner for the contract talks."
general partner n.
asociat general
"The general partner signed the lease on behalf of the firm."
active partner n.
partener activ · partener implicat
"He is an active partner, always planning dates and activities."
bridge partner n.
coleg de bridge · partener de bridge
"She introduced me to her bridge partner from the club."
conversational partner n.
partener de conversație
"She was an excellent conversational partner during the meeting."
Synonymes et analogies de "partner" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent partner
business partner
+10k
managing partner
5760
trading partner
3200
silent partner
2720
partner in crime
2700
life partner
2660
partner up
2650
partner with
+10k
Résultats: 59329. Exacts: 59329. Temps écoulé: 110 ms.
