On the surface of a shallow trench dug around the perimeter, and then set formwork.
Pe suprafața unui șanț puțin adânc săpat în jurul perimetrului, iar apoi setați cofraje.
I dug around and apparently Shou Saito took out a patent for a computer brain interface last year.
Am făcut săpături și se pare că Shou Saito a patentat o interfață creier-calculator anul trecut.
I dug around in Denise's life to see if we missed somebody.
Am făcut săpături în viața Denisei să văd dacă am omis pe cineva.
Well, I dug around the files a little.
M-am uitat puțin prin fișiere.
I... I DUG AROUND THE FILES A LITTLE.
M-am uitat puțin prin fișiere.
I've dug around it.
Am săpat în jurul lui.
I dug around all morning where the angel had told me to look.
Am săpat în jurul toată dimineața în care îngerul mi-a spus să se uite.
I mean, we dug around... looked into possible associates.
adică, am săpat în jurul... sa uitat posibile asociați.
I mean, we dug around looked into possible associates.
adică, am săpat în jurul... sa uitat posibile asociați.
I dug around and apparently Shou Saito took out a patent for a computer brain interface last year.
Am săpat în jurul și se pare că Shou Saito a luat un brevet de invenție Pentru o interfață creier calculator anul trecut.
Once we figured out that Staff Sergeant Lucas was into racist music, we dug around.
Odată ce am aflat că Sergentul Lucas e implicat în muzică rasistă, am făcut săpături.
The lawyer dug around for proof to support her client's claim in court.
Avocata a căutat dovezi care să îi susțină clientul în instanță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.