Tipul ăsta poate să facă și să spună cele mai tâmpite lucruri.
That's one of the dumbest things I've ever heard you say, and I've known you a long time.
Ăsta e unul din cele mai tâmpite lucruri pe care le-ai spus, și te cunosc de multă vreme.
I say the dumbest things.
Spun cele mai tâmpite lucruri.
She says going to Belgrade to be a waitress is one of the dumbest things a girl could do.
Spune că să plec la Belgrad ca să fiu chelneriță e unul dintre cele mai tâmpite lucruri pe care îl poate face o fată.
Why here's one for the list of dumbest things ever.
Uite o chestie de pe lista celor mai proaste lucruri din totdeauna.
Pretty much two of the dumbest things you could do.
Cele mai mari prostii pe care le poți face.
Those are pretty much two of the dumbest things you could do.
Cele mai mari prostii pe care le poți face.
Old people do the dumbest things.
Oamenii în vârstă fac numai tâmpenii.
Aren't those the dumbest things you ever seen somebody stick on their head?
Sunt cele mai stupide lucruri pe care și le-a pus vreodată cineva pe cap!
Just the dumbest things.
A fost cea mai mare prostie.
Why here's one for the list of dumbest things ever.
Tocmai ai comis una dintre cele mai mari tâmpenii din viața ta.
Old people do the dumbest things.
Oamenii în vârstă fac numai tâmpenii.
Texting and driving is just about one of the dumbest things you can do.
Texting și de conducere Este doar despre unul dintre cele mai prostesc lucruri pe care le puteți face.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.