The artist's unique style shines through in each of her paintings.
Stilul ei artistic aparte se reflectă în fiecare dintre tablourile sale.
The artist's creativity brims over in each of her unique paintings.
Creativitatea artistei se revarsă în fiecare dintre tablourile ei unice.
Baito, each of our children have their own lives to live.
Balto, fiecare din copiii noștri au propriile vieți de trăit.
Without each of you... we would not be here.
The duty to protect the environment lies upon each of us.
Files on each of the scholarship finalists you'll be interviewing.
We returned from the memorial service together, each of us weary to the bone.
Ne-am întors împreună de la parastas, fiecare dintre noi rupt de oboseală.
We took turns driving so each of us got some shut-eye.
Am condus pe rând ca fiecare dintre noi să tragă un pui de somn.
One man has had possible contact with each of those cons.
Un om a avut posibil contact cu fiecare dintre cei trei.
He knows exactly what's in store for each of us.
El știe exact ce e în magazin pentru fiecare dintre noi.
Listen, each of us slept through most of the afternoon.
Ascultă, fiecare dintre noi am dormit mai toată după amiază.
Look... we both hold something that each of us wants.
Uite, amîndoi am apăsat ceva ce fiecare dintre noi vrea.
It depends on how much milk comes to each of them.
Depinde de cât de mult lapte vine la fiecare dintre ei.