Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
easement
Voir images
Définition
Traduction de "easement" en roumain
Définition
conservare
servitutea prevăzută
A parcel placed partially within an easement road or protected area.
Un pachet plasat parțial într-un drum de servitute sau zonă protejată.
There was nothing in it about an easement... to cross unowned land.
Nu era nimic în el despre o servitute... a traversa terenuri neproprietate.
An easement from the arranged marriages to my three wives.
O ușurare a aranjamentelor maritale cu cele trei soții ale mele.
Through an unmarked easement in the back woods.
Printr-un servituți nemarcat în pădure din spate.
If you put the land in a conservation easement, we have no moves.
Dacă pui pământul în servitute de conservare, nu avem nicio mișcare.
Right of easement over the whole building.
Drept de servitute peste intreg imobilul.
I'm placing the ranch in a conservation easement.
Plasez ferma în servitute de conservare.
In return for this little favor you'll get your easement rights in perpetuity for a dollar a year.
În schimbul acestei mici favoare, veți obține drepturi de servitute pe perpetuitate pentru un dolar pe an.
To get my gas to market, I needed an easement across this old farmer's property.
Pentru a-mi duce gazul pe piață, aveam nevoie de o servitute pe proprietatea acestui vechi fermier.
He offered me $150,000 for the option on that easement.
Mi-a oferit 150.000 de dolari pentru opțiunea aceea de servitute.
All right, now, before you enter my bedroom unescorted, I need you to understand that this onetime grant of access does not create a permanent easement.
Acum, înainte de a intra în dormitorul meu de una singură, trebuie să înțelegi că permisul de liberă trecere nu creează un drept de servitute permanent.
There are some notable exceptions, namely real property and easement cases, in which appeals are lodged with specialized land courts that operate in annex to a number of the district courts.
Există câteva excepții notabile de servitute și de proprietate reale, și anume cazurile în care căile de atac sunt depuse pe lângă instanțele terenurilor specializate care funcționează în anexa la o serie de instanțele districtuale.
When determining the value, any possible reduction of the value because of a particular right, e.g. easement (Article 178 of ZIZ), which may arise after the sale is taken into account.
La stabilirea valorii se ține seama de orice eventuală reducere a acesteia din cauza unui anumit drept, cum ar fi cel de servitute (articolul 178 din ZIZ), care poate apărea ulterior vânzării.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour easement
element curbat
curbură arhitecturală
curbă de tranziție
curbă de legătură
Expressions avec easement : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "easement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent easement
Résultats: 96. Exacts: 96. Temps écoulé: 32 ms.
