Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
servitutenf
Traduction de "servitute" en anglais
Tu și agențiile dvs. răpirea copiilor, forțându-i în servitute.
You and your agencies kidnapping kids, forcing them into servitude.
El va accepta invitații, chiar și invitația celor de la servitute.
He would accept invitations, even the invitation of those in servitude.
Un pachet plasat parțial într-un drum de servitute sau zonă protejată.
A parcel placed partially within an easement road or protected area.
Nu era nimic în el despre o servitute... a traversa terenuri neproprietate.
There was nothing in it about an easement... to cross unowned land.
El a atacat opinia dominantă, scriind Drumul către servitute.
He attacked the growing consensus by writing The Road to Serfdom.
Le forțeze în muncă e un fel de servitute ucenicie.
They force them into work it's a kind of indentured servitude.
Pentru că implică deasemenea un inel care mă leagă în servitute pentru totdeauna.
Because it also involves a ring that binds me in servitude forever.
Tot ce cere în schimb este servitute și loialitatea neabătută.
All that is asked for in return is your servitude and unyielding allegiance.
Nimeni nu poate fi ţinut în sclavie sau în servitute.
No one shall be held in slavery or servitude.
Ei au trăit o viata de servitute și de durere.
They lived lives of servitude and pain.
Treci peste testul final cu onoare și servitute.
Pass the test tonight with honor and servitude.
Desigur, mai bine decât hainele de servitute indentate.
Certainly better than the clothes of indentured servitude.
Și așa face prietenii mei care sunt în servitute.
And so do my friends who are in servitude.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant servitute
servitute pentru datorii n.
debt bondage
"Many workers were trapped in debt bondage, unable to leave until their debts were cleared."
libertate de la servitute involuntară n.
freedom from involuntary servitude
"The 13th Amendment ensures freedom from involuntary servitude."
servitute de teren n.
land servitude
"The land servitude allowed access to the beach."
drept de servitute publică n.
public easement
"The park has a public easement for walking trails."
servitute legală n.
land servitude
"The land servitude allowed access to the beach."
servitute de trecere n.
wayleave
"The company obtained a wayleave to lay cables."
om în servitute n.
bondman
"The bondman worked tirelessly for his master."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "servitute" en roumain
Suggestions qui contiennent servitute
Résultats: 214. Exacts: 214. Temps écoulé: 38 ms.
