I am surprised that an educated man like you says that.
Sunt surprins că un om educat ca tine spune așa ceva.
You sure make a lot of mistakes for a so-called educated man.
Faci cam multe greșeli pentru un asa numit om educat.
An educated man, a gentleman, quite possibly some knowledge of surgery.
Un bărbat educat, și poate chiar cu cunoștințe de chirurgie.
Lucky your mother married an educated man.
Noroc cu mama voastră că a luat un bărbat educat.
I am an educated man and I am more mature than I look.
Sunt un tip educat si mai matur decat par a fi.
Trajan was an educated man and a very strong figure.
Traian a fost un om educat și o figură foarte puternică.
He is an educated man, faithful to us and to our cause.
E un om educat, credincios nouă și cauzei noastre.
It's a pleasure to talk to an educated man.
Este o plăcere să vorbesc cu un om educat.
He was what you'd call an educated man.
A fost, cum spui tu, un om educat.
Sir, my boss is a very educated man.
Domnule, șeful meu e un om educat.
An educated man would be proud to be called a leech.
Un om educat ar fi mândru dacă ar fi numit lipitoare.
John, here, is an educated man like yourself.
John e un om educat ca dvs.
I'd like the chance to shoot an educated man once.
Îmi doresc ca măcar o dată în viață să am ocazia să împușc un om educat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.