educating new generations in the spirit of love for culture and national identity
educarea unor noi generații în spiritul iubirii față de cultura și de identitatea națională
It is a special occasion for the students of ULIM to congratulate today their educators and to address deserved appreciations for the efforts in educating new generations of well-trained and honest intellectuals.
Este un prilej deosebit pentru studenții ULIM de a-și felicită, azi, dascălii și de a le adresa aprecierile meritate pentru eforturile în educarea unor noi generații de intelectuali bine pregătiți și integri.
The future of the EU depends on the investment we make now in educating new generations.
Viitorul UE depinde de investițiile pe care le facem astăzi în educația noilor generații.
Thus, Lytter team proposes both a short-term solution to promote responsible recycling through gamification elements and partnerships with accredited organizations in waste processing, as well as a long-term solution for educating new generations in this regard.
Astfel, echipa Lytter promite atât o soluție pe termen scurt în vederea promovării reciclării responsabile prin elemente de gamification și parteneriate cu organizații acreditate în prelucrarea deșeurilor cât și o soluție pe termen lung prin educarea noilor generații în acest sens.
Educating new generations of IT specialists is a long-term investment that will bring results over time, regardless of changes in the labor market.
Educarea unor noi generații de specialiști IT este o investiție de durată care va aduce rezultate în timp, indiferent de schimbările de pe piața muncii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.