Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effected
Traduction de "effected" en roumain
afectate
efectueze
afectată
loc
efectua
făcută
But my being here hasn't effected any real change yet.
Dar fiind aici nu a efectuat nici o schimbare reală încă.
Control of deposits during the combustion process is effected by the organic catalyst.
Controlul depunerilor în timpul procesului de ardere este efectuat de catalizatorul organic.
The procurement will be effected by means of an open tender procedure.
Achiziția publică va fi efectuată prin intermediul unei proceduri de licitație deschisă.
Service effected in violation of the law can be impunged by court action.
Comunicarea efectuată cu încălcarea legii poată fi contestată prin acțiune în instanță.
Service shall be effected by an official of the court.
Notificarea sau comunicarea este efectuată de către un funcționar al instanței.
I think we have effected an almost miraculous neurological repair.
Cred că am efectuat cea mai miraculoasă vindecare neurologică.
But all of this is effected on the morontia level.
Însă toate acestea sunt efectuate pe nivelul morontial.
The permanent cosmetic correction can then be effected once breastfeeding is over.
Corecţia cosmetică permanentă poate fi efectuată după terminarea alăptării.
Any payment already effected will be returned without delay.
Orice plată deja efectuată va fi returnată fără întârziere.
And this is the deputy who effected the arrest.
Și acesta e adjunctul care a efectuat arestul.
See if they effected any car stops.
Vezi dacă au efectuat orice mașina se oprește.
The nature of this influence is evidently different from that effected by the truth.
Natura acestei influenţe este evident diferită de cea efectuată de adevăr.
The deliveries have to be effected to the prices and conditions confirmed by us.
Livrările trebuie efectuate la preţurile şi condiţiile confirmate de noi.
Expressions avec effected : exemples et leurs traductions en roumain
for effect adv.
pentru efect · pentru a obține o reacție
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
ripple effect n.
efect de undă
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
efect de bulgăre de zăpadă
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
a intra în vigoare
"The new law will take effect next month."
! the effect was electric exp.
efectul a fost electrizant
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
it has a snowball effect n.
efect de bulgăre de zăpadă
"One late payment spreads; it has a snowball effect on your credit."
posturing for effect adj.
postură pentru efect
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
! water cooler effect n.
efectul dozatorului de apă
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
a crea un efect de domino
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
în practică
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
în vigoare
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
are un efect de bulgăre de zăpadă
"The rumor has a snowballing effect on the community."
knock-on effect n.
efect de domino
"The new law had a knock-on effect on the economy."
or words to that effect exp.
sau ceva de genul acesta
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
cu succes · eficient
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
cu puțin efect · cu impact minim
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
fără efect · fără influență
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
efect de oscilație
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
coat-tail effect n.
efect de coattail
"The candidate won due to the coat-tail effect of the popular president."
coattails effect n.
efectul de asociere
"She got the job through the coattails effect of her famous mentor."
Synonymes et analogies de "effected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent effected
Résultats: 1523. Exacts: 1523. Temps écoulé: 33 ms.
