Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
electoral commissions
Forme fléchie de electoral commission
Traduction de "electoral commissions" en roumain
comisiile electorale
comisiilor electorale
All the three parties have the right to have their representatives in electoral commissions.
De aceea, separat, toate cele trei formaţiuni vor putea avea membri în comisiile electorale.
Civic Initiative observers pointed that almost all electoral commissions have been staffed with persons loyal to the governing party or even party members.
Observatorii din partea IC semnalează, de asemenea, că practic toate comisiile electorale au fost completate cu cadre fidele partidului de guvernămînt sau care chiar fac parte din acest partid.
The flag is also hoisted at sporting competitions, at stadiums and other sporting grounds, and during election campaigns, at the headquarters of electoral commissions and polling stations.
Drapelul mai este arborat cu ocazia desfășurării competițiilor sportive, pe stadioane și alte baze sportive, și în timpul campaniilor electorale, la sediul birourilor, comisiilor electorale și al secțiilor de votare.
support for electoral processes, in particular by supporting independent electoral commissions, granting material, technical and legal assistance in preparing for elections, including electoral censuses, taking measures to promote the participation of specific groups, particularly women, in the electoral process and by training observers
susţinerea proceselor electorale, în special prin sprijinirea comisiilor electorale independente, furnizarea de materiale, asistenţă tehnică şi juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, luarea unor măsuri pentru promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, la procesele electorale şi prin formarea observatorilor
Independent electoral commissions are a critical pillar of democracy in emerging political systems.
Comisiile electorale independente sunt un stâlp al democrației în sistemele politice emergente.
District electoral commissions have approved the nominal composition of the polling stations electoral bureaus.
Comisiile electorale de circumscripţie au aprobat componenţa nominală a birourilor electorale ale secţiilor de votare.
reforming and implementing Belarusian electoral legislation to provide guaranteed representation of opposition members on electoral commissions at all levels, to ensure the transparency and accountability of the vote count and to secure free and fair elections in line with OSCE standards
reformarea și punerea în aplicare a legislației electorale din Belarus, pentru a garanta reprezentarea membrilor opoziției în comisiile electorale de la toate nivelurile, transparența și responsabilitatea în ceea ce privește numărarea voturilor, precum și alegeri libere și corecte în conformitate cu standardele OSCE
Angela GANNINGER: We meet not only politicians, but also representatives of local electoral commissions and encourage them to take their work very seriously.
Angela GANNINGER: Ne întâlnim nu doar cu politicieni, dar și cu reprezentanții comisiilor electorale locale și îi încurajăm să aibă o abordare serioasă față de activitatea pe care o desfășoară.
We included in the report conclusions of meetings with electoral experts, members of electoral commissions or academia, as well as the conclusions of our own observation mission in Estonia, Latvia and Finland.
Raportul include concluziile unei vizite de documentare și ale mai multor întâlniri cu experți electorali, membri ai comisiilor electorale sau academicieni din Estonia, Finlanda și Letonia.
The delegation is made of 80 CIS observers who are members to national parliaments, diplomats, members to electoral commissions and representatives of the CIS Executive Committee.
Delegaţia este formată din 80 de observatori din statele membre ale CSI care deţin funcţiile de deputaţi în parlamentele naţionale, diplomaţi, membri ai comisiilor electorale, precum şi reprezentanţi ai Comitetului Executiv.
With the aim to coordinate common actions for the preparation and organization of elections, Central Electoral Commission (CEC) of Gagauzia has held a meeting with the representatives of district electoral commissions (Comrat, Ceadir-Lunga, Vulcanesti).
În scopul coordonării acţiunilor comune de pregătire şi desfăşurare a alegerilor, la Comisia electorală centrală a Găgăuziei s-au întrunit reprezentanţii comisiilor electorale de circumscripţie (Comrat, Ceadîr-Lunga, Vulcăneşti).
I met with both the South Sudanese and North Sudanese electoral commissions, though especially that of the South.
M-am întâlnit cu comisiile electorale din Sudanul de Sud și din Sudanul de Nord, deși în special cu cea din Sudanul de Sud.
On election day the parties and electoral blocs receive state funding to be able to ensure their representation in electoral commissions.
În ziua alegerilor, partidele şi blocurile electorale primesc o finanţare de la stat pentru a putea să-şi asigure reprezentarea în comisiile electorale66.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "electoral commissions" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 15 ms.
