The VPP is to cover at least 25 % of electricity demand in Sardinia and will last for five years, until the infrastructure projects currently under way to enhance electricity interconnection between Sardinia and mainland Italy have been completed.
Centrala VPP va acoperi cel puțin 25 % din cererea de energie electrică din Sardinia și va funcționa timp de cinci ani, până la finalizarea proiectelor de infrastructură în curs de desfășurare, al căror scop îl reprezintă ameliorarea interconexiunii electrice între Sardinia și peninsulă.
The inclusion by the Commission of the electricity interconnection between Ireland and the UK as a priority area for funding under the European economic recovery package is a very welcome development in this regard.
Includerea de către Comisie a interconectării liniilor electrice dintre Irlanda şi Regatul Unit, ca zonă prioritară pentru finanţare în cadrul pachetului pentru revenire economică europeană, este un pas binevenit în această privinţă.
The first ever East-West electricity interconnection between Ireland and the United Kingdom: Thanks to EU funding amounting to €110 million, a € 300 million loan from the EIB was obtained and resulted in attractive loan terms from other banks.
Primul interconector est-vest de energie electrică dintre Irlanda și Regatul Unit: datorită finanțării UE de 110 milioane de euro, s-au obținut un împrumut de 300 de milioane de euro din partea BEI și condiții de creditare atractive din partea altor bănci.
By letters registered with the Commission on 5 September 2011 and 13 September 2011 respectively, Spain and France requested authorisation to introduce a special measure derogating from the provisions of Directive 2006/112/EC in relation to the construction of an underground electricity interconnection between their respective electricity networks.
Prin scrisorile înregistrate la Comisie în data de 5 septembrie 2011 și, respectiv, 13 septembrie 2011, Spania și Franța au solicitat autorizația de a adopta o măsură specială de derogare de la dispozițiile Directivei 2006/112/CE în legătură cu construirea unei interconexiuni subterane între rețelele lor electrice.
the electricity interconnection between Romania and Moldova The Bridge over the Prut, version 2.0
Podul peste Prut, varianta 2.0: interconectarea pe gaze și energie electrică
Subject: Start of the activities of the coordinator for electricity interconnection between France and Spain
Subiect: Începerea activităţilor coordonatorului pentru proiectul de interconexiune electrică între Franţa şi Spania
On 27 June 2008 an agreement was signed between Spain and France for the construction of an underground electricity interconnection between Santa Llogaia in Spain and Baixas in France.
La 27 iunie 2008, Spania și Franța au semnat un acord pentru construirea unei interconexiuni electrice subterane între Santa Llogaia, Spania și Baixas, Franța.
RO Home presentation: "The Bridge over Prut river, version 2.0: electricity interconnection between Romania and the Republic of Moldova"
Conferința de prezentare a studiului "Podul de peste Prut, varianta 2.0: interconectarea pe domeniul energiei electrice dintre România și Republica Moldova"
Yesterday we launched in Chisinau, together with our Moldovan colleagues from Expert Grup, the report "The bridge over the Prut, version 2.0: electricity interconnection between Romania and Moldova".
Ieri am lansat la Chișinău împreună cu colegii de la Expert Grup Moldova raportul "Podul de peste Prut, varianta 2.0: interconectarea pe energie electrică între România și Republica Moldova".
Independent Think-Tank Expert-Grup invites all those interested at the roundtable of presenting and discussing the report "The Bridge over Prut river, version 2.0: electricity interconnection between Romania and the Republic of Moldova". The study aims...
Centrul Analitic Independent Expert-Grup, organizează conferinţa de prezentare a studiului "Podul de peste Prut, varianta 2.0: interconectarea pe energie electrică între România și Republica Moldova".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.