Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eluded
Définition
Traduction de "eluded" en roumain
Définition
The runner eluded the defender's grasp and scored a crucial goal.
Alergătorul a scăpat de apărător și a marcat un gol decisiv.
I seemed to detect something that had eluded me previously.
Mi s-a părut că observ un lucru care mi-a scăpat până acum.
It involves a part of the human experience that has always eluded me.
Implică o parte a experienței umane care m-a ocolit întotdeauna.
Reinhardt will solve the one final mystery that has eluded mankind.
Reinhardt va rezolva ultimul mister care a ocolit omenirea.
When I got there, the suspect had eluded capture.
Când am ajuns, suspectul a evitat capturarea.
Whatever it is, it's eluded us for two years.
Orice ar fi, ne-a evitat timp de doi ani.
Whatever it is, it's eluded us for two years.
Orice ar fi, ne-a scăpat timp de doi ani.
A mistress of disguise, she's eluded the authorities for years.
O amantă deghizată, a scăpat de autorități ani la rând.
You not only eluded my trap, but solved my clue as well.
Nu doar că ai scăpat din capcană, dar ai rezolvat și indiciul.
You have done well to have eluded us for so long.
Te-ai descurcat bine pentru că ne-ai scăpat atât de mult timp.
The device is locked and the key to activating it has eluded me.
Dispozitivul e blocat, iar cheia activării lui mi-a scăpat.
This is what has eluded psychoanalysts since the discovery of the unconscious.
E ceea ce le-a scăpat psihanaliștilor de la descoperirea inconștientului.
It eluded us then, but that's no matter.
Ne-a scăpat până acum, dar nu-i nimic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec eluded : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "eluded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent eluded
Résultats: 622. Exacts: 622. Temps écoulé: 33 ms.
