Camionul de livrări a ocolit străzile aglomerate, folosind rutele din spate.
The delivery truck bypassed the congested streets using the back roads.
Trenul expres a ocolit mai multe orașe mici ca să scurteze călătoria.
The express train bypassed several small towns to speed up travel.
A dat un răspuns perfid, care a ocolit întrebarea adevărată.
He gave a devious answer that avoided the real question.
Folosind harta rutieră, am ocolit străzile aglomerate la orele de vârf.
Using the roadmap, we avoided the congested streets in rush hour.
Răspunsul ei ocolit i-a frustrat pe toți cei care așteptau o decizie clară.
Her roundabout reply frustrated everyone waiting for a clear decision.
Felul ei ocolit de a aborda nemulțumirile îi enervează uneori pe colegi.
Her roundabout way of addressing concerns sometimes frustrates her colleagues.
Am ocolit bomboana acrișoară, pentru că nu-mi plac aromele acre.
I avoided the sour patch since I don't like sour flavors.
Toți l-au ocolit pe impostor după ce i s-a aflat adevărata identitate.
Everyone avoided the phony once his real identity was revealed.
A ocolit crăpătura căscată din trotuar în timpul plimbării de seară.
She avoided the gaping crack in the sidewalk during her evening walk.
Avocatul a ocolit sistemul obișnuit de depunere și a trimis documentele direct.
The lawyer bypassed the regular filing system by submitting documents directly.
Au ocolit poteca udă leoarcă ce trecea prin pădurea mlăștinoasă.
They avoided the sodden path that led through the swampy forest.
În parc, un patinator pe role a ocolit cu grijă porțiunile denivelate.
In the park, a roller skater avoided the rough patches carefully.
Mofturosul a ocolit bufetul, fiindcă erau prea multe feluri de mâncare necunoscute.
The picky eater avoided the buffet because there were too many unfamiliar foods.
