I haven't even had a chance to empty out her house.
Nici nu am avut o șansă de a goli casa ei.
That way, we can empty out his office while he's there.
Așa, îi putem goli biroul în timp ce e acolo.
It is to empty out without hesitation the rancid water that keeps rising.
E a goli fără ezitare amărăciunea carea continuă să crească.
I thought, I'll empty out my bank account.
M-am gândit, voi goli contul meu bancar.
You want us to do that so you can empty out your autoclave.
Vrei să facem asta ca să-ți poți goli autoclava.
You can't empty out the ashtray into the dustbin.
Nu poți goli scrumiera în lada de gunoi.
The janitor will empty out all the trash bins by the end of the day.
Îngrijitorul va goli toate coșurile de gunoi până la sfârșitul zilei.
Once the call comes in, the street will empty out in seconds.
Odata ce vine apelul, strada se va goli într-o secunda.
I'll empty out half of it tonight.
Voi goli jumătate din spațiu până diseară.
Now, you had been the first one to empty out that bookcase?
Acum, ai fi fost primul pentru a goli că biblioteca?
I need to put the cannulas back in so we can empty out the heart again.
Vreau să punem canulele la loc pentru a goli inima din nou.
Reach for the sky and empty out your pockets, Mister.
Reach pentru cerul și goli buzunarele, domnule.
Reach for the sky and empty out your pockets, Mister.
Reach pentru cerul... și goli buzunarele, domnule.