Email encrypted with invalid keys might be readable by surveillance programs.
Scrisorile criptate cu chei invalide pot fi citite de programele de supraveghere.
Backups are encrypted with your secret passphrase.
Copiile de rezervă sunt criptate cu expresia de acces secret.
The transmitter node on the laptop is encrypted with multiple relays.
Nodul transmițătorului de pe laptop e criptat cu relee multiple.
This computer's probably encrypted with high-level security software.
Acest computer probabil criptat cu software-ul de securitate la nivel înalt.
The message is simply encrypted with a session key.
In continuare, intreaga comunicatie este criptata cu cheia de sesiune.
Each database has an access password and is encrypted with various algorithms at the same time.
Fiecare bază de date are o parolă de acces și este criptată cu diverse algoritmi în același timp.
The device is encrypted with military-grade cryptographic security.
Dispozitivul este criptat cu militar de grad de securitate criptografică.
It's been encrypted with intelligence grade software.
A fost criptat cu o aplicație foarte inteligentă.
The message might have been encrypted with an algorithm that isn't supported.
Se poate ca mesajul să fi fost criptat cu un algoritm care nu este acceptat.
I've been assuming that the cipher text was encrypted with an asymmetric algorithm.
Presupuneam că textul cifrat era criptat cu vreun algoritm asimetric.
The messages in the storage units appear to have been encrypted with a running key cipher.
Mesajele din depozit par să fi fost criptate cu un cifru cheie.
Database files are encrypted with password.
Fișierele bazei de date sunt criptate cu parolă.
All are encrypted with the same signature.
Toate sunt criptate cu aceeași semnătură.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.