Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
enduring
Traduction de "enduring" en roumain
The speeches often referenced the assassinated diplomat's enduring legacy.
Discursurile făceau adesea referire la moștenirea durabilă a diplomatului asasinat.
Critics agree that her way with words elevates simple stories into enduring literature.
Criticii sunt de acord că darul vorbirii ei ridică povești simple la literatură durabilă.
The steel gray of the old battleship gave it a formidable, enduring look.
Griul oțelit al vechii nave de război îi conferea un aspect impunător și trainic.
This will be the largest and most enduring work of his.
Aceasta va fi cea mai mareaţă şi mai trainică opera a sa.
She became a martyr after enduring years of unjust treatment.
A devenit un martir după ce a îndurat ani de tratament nedrept.
His anger was boiling over after hours of enduring their offensive jokes silently.
Clocotea de mânie după ore întregi de îndurat glumele lor jignitoare.
The mountain's enduring rocks have stood strong for thousands of years.
Stâncile trainice ale muntelui au rămas neclintite de mii de ani.
Literature often arises from stormy waters, transforming suffering into enduring stories.
Literatura se naște adesea din vremuri grele, transformând suferința în povești durabile.
The handmade quilts on every bed are his grandmother's enduring labour of love.
Cuverturile lucrate manual de pe fiecare pat sunt durabila muncă din dragoste a bunicii.
Their enduring marriage illustrates how love overcomes all, including serious illness and despair.
Căsnicia lor durabilă ilustrează cum dragostea învinge totul, inclusiv boala gravă și deznădejdea.
This dynasty is often cited as an example of enduring heritage and power.
Această dinastie este adesea dată ca exemplu de moștenire durabilă și forță politică.
Shared memories of childhood serve as the enduring tie that binds old friends.
Amintirile comune din copilărie sunt durabila legătură care unește vechii prieteni.
Melancholy eyes often reflect the quiet strength found in enduring heartache.
Ochii melancolici oglindesc adesea tăria tăcută a celor care au îndurat multă suferință.
Expressions avec enduring : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "enduring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent enduring
Résultats: 1580. Exacts: 1580. Temps écoulé: 37 ms.
