I'm surprised you have enough brain cells left to remember.
Sunt surprins ca mai ai destui neuroni ca sa-ți mai amintești.
That's 'cause you haven't killed enough brain cells yet.
Asta pt că încă nu ai distrus destule celule cenușii.
Just hope you have enough brain cells left to understand.
Sper doar că mai aveți destulă minte ca să înțelegeți.
I've got enough brain cells to remember that.
Am suficiente celule în creier ca să-mi amintesc asta.
I got enough brain cells to remember that.
Am suficiente celule în creier ca să-mi amintesc asta.
Well, you killed enough brain cells.
Ți-ai omorât destui neuroni.
That's 'cause you haven't killed enough brain cells yet.
Asta pentru că nu ți-ai ucis destui neuroni.
I'm surprised you have enough brain cells left to remember.
Sunt surprins că încă mai ai destui neuroni în creier ca să-ți amintești de ea.
I'm surprised you have enough brain cells left to remember.
Sunt surprins ca mai ai destui neuroni ca sa-ți mai amintești.
Well, you killed enough brain cells.
Ți-ai omorât destui neuroni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.