This job entails traveling to different cities every month for meetings.
Jobul acesta implică deplasări în fiecare lună în diferite orașe pentru ședințe.
Working here entails having to follow strict safety regulations daily.
A lucra aici implică respectarea zilnică a unor reguli stricte de siguranță.
Buying a house entails a lot of paperwork and legal procedures.
Cumpărarea unei case presupune o mulțime de acte și proceduri legale.
Starting a business entails risks, but also rewards if successful.
Pornirea unei afaceri presupune riscuri, dar și recompense dacă are succes.
What you are about to do entails a grave obligation.
I blame an intellectual inertia which entails boredom and convenience.
Running a marathon entails months of training and physical endurance.
A alerga un maraton presupune luni de antrenament și multă rezistență fizică.
Before you sign on, make sure you understand what the commitment entails.
Înainte să te angajezi, asigură-te că înțelegi exact ce presupune acest angajament.
A successful project entails effective communication among all team members.
Un proiect reușit implică o comunicare eficientă între toți membrii echipei.
Becoming a doctor entails years of study and practical experience in hospitals.
A deveni medic presupune ani de studiu și practică în spitale.
Completing the course entails passing all the exams with a minimum score.
Finalizarea cursului implică promovarea tuturor examenelor cu o notă minimă stabilită.
Maintaining a car entails regular servicing and occasional repairs to keep it reliable.
Întreținerea unei mașini implică revizii periodice și reparații ocazionale ca să rămână de încredere.
Counseling helped her understand what a simple mastectomy entails for her condition.
Consilierea a ajutat-o să înțeleagă ce presupune o mastectomie simplă în cazul ei.