The scent of flowers in the garden can entice bees to come closer.
Parfumul florilor din grădină poate atrage albinele să se apropie.
He went to the doctor to entice his foreigner niece.
El a mers la doctor pentru a atrage nepoata lui străin.
The delicious smell of fresh bread might entice you to enter the bakery.
Mirosul delicios de pâine proaspătă te poate ademeni să intri în brutărie.
Local dishes were paraded during the food fair to entice guests.
Preparatele locale au fost prezentate la târgul gastronomic pentru a ademeni vizitatorii.
Nothing will entice him to venture beyond the herd's protection.
Nimic nu-l va ispiti să se aventureze dincolo de protecția turmei lui.
Rohan, who will entice your first girlfriend for you.
Rohan, cine v-a ispiti prima iubită pentru tine.
At the fair, every stall sold colorful lollies to entice kids.
La iarmaroc, fiecare tarabă vindea acadele colorate ca să atragă copiii.
She used her charm to entice the cat down from the tree.
Și-a folosit farmecul ca să ademenească pisica să coboare din copac.
Paperback books often have attractive cover designs to entice readers.
Cărțile de buzunar au adesea coperți foarte atrăgătoare, gândite să atragă cititorii.
Well, he has tried to entice me here before.
Păi, el a mai încercat să mă atragă aici.
We invited you to attend the wedding not to entice rich boys.
Vă invităm să participe la nuntă nu pentru a atrage copiii bogați.
Frankly, that's what I thought might entice you.
Frankly, asta e ce credeam că te va ademeni.
The cool breezes and warm sunlight entice creatures out of the dark forest.
Brizele răcoroase și căldura soarelui atrag animalele din pădurile întunecate.