Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
equilibrium
Traduction de "equilibrium" en roumain
Graph lines that converge on the plot indicate a stable equilibrium.
Liniile din grafic care converg într-un punct indică un echilibru stabil.
The equilibrium constant helps quantify the ratio of products to reactants.
Constanta de echilibru ajută la cuantificarea raportului dintre produse și reactanți.
It's important to recover your equilibrium after hearing bad news.
E important să-ți recapeți echilibrul după ce afli vești proaste.
Meditation can help people recover their equilibrium in difficult situations.
Meditația îi poate ajuta pe oameni să-și recapete echilibrul în situații dificile.
At equilibrium, the object remained stationary despite external forces.
La echilibru, obiectul a rămas nemișcat, în ciuda forțelor exterioare.
Companies adjust production levels to maintain equilibrium in the marketplace.
Companiile își ajustează nivelul producției pentru a menține echilibrul pe piață.
Rapid demand increases can temporarily push the market out of equilibrium.
Creșterile bruște ale cererii pot scoate temporar piața din echilibru.
The concept of equilibrium guides companies in setting competitive prices.
Conceptul de echilibru ghidează companiile în stabilirea unor prețuri competitive.
The counter-force was crucial in maintaining equilibrium in the system.
Forța de contracarare a fost esențială pentru menținerea echilibrului sistemului.
When equilibrium is established, the system's macroscopic properties appear stable.
Când se stabilește echilibrul, proprietățile macroscopice ale sistemului par neschimbate.
Catalysts speed up reaching equilibrium but do not change its position.
Catalizatorii grăbesc atingerea echilibrului, dar nu îi modifică poziția.
In reversible reactions, equilibrium indicates a dynamic state rather than static.
În reacțiile reversibile, echilibrul indică o stare dinamică, nu una statică.
You can observe the reversible nature of this equilibrium by changing pressure conditions.
Poți observa caracterul reversibil al acestui echilibru modificând condițiile de presiune.
Expressions avec equilibrium : exemples et leurs traductions en roumain
recover one's equilibrium v.
a a-și recăpăta echilibrul
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
economic equilibrium n.
echilibru economic
"The economy is in economic equilibrium with no external shocks."
in equilibrium adv.
în echilibru · într-o stare de echilibru
"The gymnast stood in equilibrium on the beam."
lose one's equilibrium v.
a a-și pierde echilibrul
"He began to lose his equilibrium on the icy sidewalk."
market equilibrium n.
echilibru de piață
"Market equilibrium occurs when supply matches demand perfectly."
sense of equilibrium n.
simț al echilibrului
"Meditation helps improve one's sense of equilibrium."
shift the equilibrium v.
a schimba echilibrul
"Adding more reactants can shift the equilibrium of the chemical reaction."
acid-base equilibrium n.
echilibru acido-bazic
"The acid-base equilibrium in the solution was achieved."
balance of payments equilibrium n.
echilibrul balanței de plăți
"The country achieved balance of payments equilibrium last year."
chemical equilibrium n.
echilibru chimic
"The chemical equilibrium was reached after several hours."
equilibrium constant n.
constanta de echilibru
"The equilibrium constant helps predict the extent of a reaction at a given temperature."
equilibrium law n.
legea echilibrului
"The equilibrium law helps chemists understand reactions."
equilibrium price n.
preț de echilibru
"When demand rose, the equilibrium price of wheat increased significantly."
Nash equilibrium n.
echilibru Nash
"Each player reached a Nash equilibrium, no one gained by changing strategy."
partial equilibrium n.
echilibru parțial
"Partial equilibrium occurs when supply equals demand in one market."
stable equilibrium n.
echilibru stabil
"The pendulum reached a stable equilibrium after being pushed."
static equilibrium n.
echilibru static
"The book on the table is in static equilibrium."
theory of punctuated equilibrium n.
teoria echilibrului punctat
"The theory of punctuated equilibrium explains sudden changes in fossils."
thermodynamic equilibrium n.
echilibru termodinamic
"The system reached thermodynamic equilibrium after several hours."
unstable equilibrium n.
echilibru instabil
"The pencil stood on its tip in an unstable equilibrium."
Synonymes et analogies de "equilibrium" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent equilibrium
in equilibrium
960
nash equilibrium
230
Résultats: 1733. Exacts: 1733. Temps écoulé: 24 ms.
