You'll execute evasion tactics once it's in the air.
Vei executa tactici de evaziune odată ce e în aer.
Then the other party will be arrested for evasion under property transfer law.
Apoi cealaltă parte va fi arestată pentru evaziune conform legilor în vigoare.
Tax avoidance and evasion by multinationals creates unfair competition.
Evaziunea fiscală și frauda multinaționalelor creează o concurență neloială.
The tax dodger was finally caught by the authorities after years of evasion.
Evadantul fiscal a fost în sfârșit prins de autorități după ani întregi de eschivare.
There's not enough bias for flight and evasion.
Nu e suficient spațiu pentru "manevre de eschivare".
The challenge posed by tax fraud and evasion has increased considerably.
Problemele ridicate de frauda și evaziunea fiscală au crescut considerabil.
Well, initially he was just stealing and garden-variety taxes evasion.
Ei bine, inițial doar îi fură și făcea o evaziune fiscală ordinară.
Corruption by tax officials make it difficult to control evasion.
Corupția ridicată a funcționarilor publici poate face imposibilă limitarea evaziunii fiscale.
This method would reduce the fiscal evasion.
Astfel, aplicarea acestei metode ar duce și la scăderea evaziunii fiscale.
He's an elite operative with evasion training.
El este un operativ elit cu formare de evaziune.
I haven't finished implementing the evasion vectors.
Nu am terminat de implementat vectorii de evaziune.
This is the escape and evasion phase.
Aceasta este evadare și faza de evaziune.
We're at the precipice of evasion or accountability.
Suntem la limita dintre evaziune și responsabilitate.