Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
evitarenf
Traduction de "evitare" en anglais
Contabilul lui i-a recomandat strategii de evitare fiscală pentru a mai ușura povara impozitelor.
His accountant recommended avoidance strategies to lessen the tax burden.
Este cum am vorbi cu clienții mei care se practică de evitare.
It's how I talk to my clients who are practicing avoidance.
A te spăla pe mâini este uneori văzut ca o evitare totală a răspunderii.
Washing hands is sometimes seen as avoiding accountability completely.
Răspunsul pare unul facil: printr-o evitare constantă a confirmării cotidianului și a sistemelor politice, prin evitarea somnului fără vise sub plapuma lipsei de putere sub controlul unor vise false produse de mass media și de filmele de pe ecran.
Exemple de evitare a pierderii apei se găsesc la copaci şi arbuşti.
Examples of avoidance of water loss are found in trees and shrubs.
Poate cea mai comună strategie de evitare o găsim la plantele anuale.
And probably the most common strategy of avoidance is found in annuals.
Mi-am petrecut copilăria cu un amestec de îndurare și evitare.
I survived that childhood through a mix of avoidance and endurance.
Îți voi fi veșnic tovarăș spațial de evitare a demenței.
I will be your deep space insanity avoidance forever companion.
Compania a folosit metode de evitare fiscală pentru a-și reduce impozitele totale din acest an.
The company implemented avoidance to minimize its overall tax payments this year.
Drona asta de vârf de gamă are evitare de obstacole și planificare automată a zborului.
This top-of-the-range drone has obstacle avoidance and automatic flight planning features.
Doamnele mele, suferă de o tulburare selectivă de evitare a alimentelor.
My women, all suffer from a selective food avoidance disorder.
Firma a solicitat consultanță juridică în materie de evitare fiscală pentru a rămâne în limitele legii.
The firm gained legal advice on tax avoidance to stay compliant with regulations.
Consiliul de administrație a discutat opțiunile de evitare fiscală în cadrul ședinței anuale de planificare financiară.
The board discussed avoidance options during the annual financial planning meeting.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant evitare
evitare rapidă n.
duck
"He did a quick duck to avoid the ball."
! evitare la limită n.
! close call
"The car skidded, but it was a close call."
! close shave
"That was a close shave on the highway."
! evitare legală a impozitelor n.
! tax dodge
"Using a tax dodge, he significantly reduced his payments."
! evitare ilegală a impozitelor n.
! tax dodge
"He was caught using a tax dodge to hide his income."
soluție de evitare n.
escape hatch
"The policy includes an escape hatch for unforeseen issues."
! evitare norocoasă n.
! lucky escape
"He had a lucky escape from the car accident."
strategie de evitare n.
escape hatch
"The policy includes an escape hatch for unforeseen issues."
minge de evitare n.
dodgeball
"He threw the dodgeball with great force."
evitare a costurilor n.
cost avoidance
"The company's cost avoidance strategies saved them millions."
evitare laterală n.
sidestepping
"His sidestepping saved him from the oncoming bicycle."
manevră de evitare n.
ducking and weaving
"The driver was ducking and weaving through traffic."
evasive action
"The pilot took evasive action to avoid the bird strike."
evitare fiscală n.
tax flight
"Tax flight was part of their financial strategy."
anti-evitare adj.
anti-avoidance
"The government introduced anti-avoidance measures to curb tax evasion."
a lua măsuri de evitare v.
take evasive action
"The pilot had to take evasive action to avoid the collision."
! politică de evitare n.
! ostrich politics
"The government's ostrich politics ignored the climate crisis."
cale de evitare n.
rat run
"Drivers often use the rat run to save time."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "evitare" en roumain
Suggestions qui contiennent evitare
Résultats: 15817. Exacts: 995. Temps écoulé: 52 ms.
