Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
evening
Traduction de "evening" en roumain
She tried to prod him into doing his homework every evening.
Încerca în fiecare seară să îl convingă frumos să-și facă temele.
I bought a pack of tea candles for our evening meditation.
Am cumpărat un set de lumânărici pentru meditația noastră de seară.
They take exercise together at the gym every evening after work.
Ei fac mișcare împreună la sală în fiecare seară după serviciu.
We spent the evening chatting and laughing at the old pub.
Ne-am petrecut seara stând la povești și râzând în vechea cârciumă.
She tuned her bass before the band started their evening set.
Și-a acordat basul înainte ca trupa să înceapă recitalul de seară.
You may call me any day after five in the evening.
Poți să mă suni în orice zi după ora cinci seara.
The cameo on her collarbone shimmered under the soft evening light.
Caméea de pe clavicula ei strălucea în lumina blândă a serii.
The balcony is facing the ocean, perfect for evening sunsets.
Balconul este orientat spre ocean, perfect pentru apusurile de seară.
The evening edition included a special dispatch about the political summit.
Ediția de seară a cuprins o relatare specială despre summitul politic.
We spent the evening competing in a retro console game challenge.
Ne-am petrecut seara concurând într-un concurs de jocuri retro pe consolă.
The cracked bark of a distant dog broke the evening silence.
Lătratul cam spart al unui câine îndepărtat a rupt liniștea serii.
The dingy streets were hardly visible under the thick evening fog.
Străzile întunecate abia se mai zăreau prin ceața deasă de seară.
Escaping gas fumes were detected near the abandoned factory last evening.
Ieri seară au fost detectate scurgeri de gaze lângă fabrica abandonată.
Expressions avec evening : exemples et leurs traductions en roumain
! we talked the evening away exp.
am vorbit toată seara
"We talked the evening away at the cozy café."
evening of life n.
amurgul vieții · toamna vieții
"He enjoyed painting in the evening of life."
make an evening of v.
a petrece seara · a face o seară plăcută
"We decided to make an evening of watching movies."
the evening is young exp.
seara e tânără
"Let's go dancing, the evening is young!"
the evening was young exp.
seara era abia la început
"We decided to go dancing since the evening was young."
evening of one's life n.
amurgul vieții · ultimii ani de viață
"He found peace in the evening of his life."
lady of the evening n.
femeie de noapte · prostituată
"The detective was investigating the activities of a known lady of the evening."
good evening n.
bună seara · salut de seară
"Good evening, everyone, and welcome to the event."
in the evening adv.
seara
"We usually go for a walk in the evening."
this evening adv.
în această seară · diseară
"We will meet this evening for dinner."
tomorrow evening adv.
mâine seară · seara de mâine
"We will meet tomorrow evening for dinner."
evening class n.
curs de seară · curs nocturn
"He attends an evening class on digital marketing."
evening clothes n.
haine de seară · ținută de seară
"She wore her finest evening clothes to the gala."
evening dress n.
rochie de seară · toaletă de seară
"She wore a stunning evening dress to the gala."
evening prayer n.
rugăciune de seară
"She whispered her evening prayer before bed."
evening school n.
școală de seară · cursuri de seară
"She enrolled in an evening school to learn Spanish."
evening shift n.
tura de seară · schimbul de seară
"She prefers the evening shift at the hospital."
evening tea n.
ceai de seară · ceai de după-amiază
"She enjoys her evening tea on the balcony."
as the evening wore on adv.
pe măsură ce se lăsa seara
"As the evening wore on, the guests started to leave."
evening bag n.
geantă de seară · pochetă de seară
"She carried a sparkling evening bag to the gala."
Synonymes et analogies de "evening" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent evening
in the evening
+10k
evening dress
3600
evening gown
1730
evening out
1400
of an evening
1090
yesterday evening
4480
this evening
+10k
good evening
+10k
Résultats: 37481. Exacts: 37481. Temps écoulé: 86 ms.
