The puppy dog followed the little girl everywhere she went outside.
Cățelușul a urmat-o peste tot pe fetiță când a ieșit afară.
Plants and animals are examples of a living thing found everywhere.
Plantele și animalele sunt exemple de ființe vii întâlnite peste tot.
The musician's refrain about practice resonated with young artists everywhere.
Refrenul muzicianului despre exercițiu a rezonat cu tinerii artiști de pretutindeni.
The new law became the storm centre of political arguments everywhere.
Noua lege a ajuns în centrul furtunii disputelor politice de pretutindeni.
She drove a slick sports car that turned heads everywhere she went.
Conducea o mașină sport foarte șic, care întorcea privirile oriunde apărea.
The run-down hotel had peeling paint and broken windows everywhere you looked.
Hotelul ăla dărăpănat avea vopseaua coșcovită și geamuri sparte oriunde te uitai.
The battering wind tore through the trees, snapping branches everywhere.
Vântul năprasnic a măturat printre copaci, rupând crengi peste tot.
He searched everywhere for the missing glass slipper in the palace.
A căutat peste tot prin palat după pantoful de sticlă dispărut.
We would not dare to ignore the warning signs posted everywhere.
Nu am îndrăzni să ignorăm semnele de avertizare puse peste tot.
He is messy with his desk, always leaving papers everywhere.
Este dezordonat cu biroul lui, lăsând mereu hârtii peste tot.
She threw away her clapped jacket because it had holes everywhere.
A aruncat geaca aia jerpelită pentru că avea găuri peste tot.
Despite his efforts, the taint of scandal followed him everywhere.
În ciuda eforturilor lui, umbra scandalului l-a urmărit peste tot.
The storm blew open the attic door, scattering papers everywhere.
Furtuna a deschis brusc uşa podului, împrăştiind hârtiile peste tot.