Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
evil against
Traduction de "evil against" en roumain
rău împotriva
rele împotriva
răul împotriva
raul impotriva
nenorocirea împotriva
nenorocire împotriva
rele impotriva
pieirea
lucruri rele
Thus might we procure great evil against our souls.
Astfel am face noi un mare rău împotriva sufletelor noastre.
Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
Întoarce-te de la furia ta înverşunată şi pocăieşte-te de acest rău împotriva poporului tău.
And the Lord has spoken evil against you.
Dar Domnul a hotărît lucruri rele împotriva ta.'
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.
Din tine, Ninive, a ieşit cel ce urzea rele împotriva Domnului, cel ce făcea planuri răutăcioase.
He has set evil against good and good against evil.
El a stabilit răul împotriva binelui și binele împotriva răului.
Is there someone plotting evil against our new king?
Există cineva care să comploteze răul împotriva noului nostru rege?
Don't plan evil against your neighbors, seeing they live peacefully beside you.
Nu pune la cale raul impotriva aproapelui tau, cand el locuieste fara grija langa tine.
I will raise up evil against you out of your own house and I will take your wives, before your eyes and give them to your neighbour, and he shall lie with your wives in the sight of this sun.
Am să ridic răul împotriva voastră chiar în casa voastră... și am să vă iau nevestele, chiar de sub ochii voștri... și am să le dau vecinului vostru, iar el se va culca cu ele... la lumina soarelui.
When the wicked, our enemies devise evil against us... and they will, when they come against us... and they have and they yet will, then we can be certain that our puny strength will not be our hope of salvation.
Când cei răi, dușmanii noștri, urzesc rău împotriva noastră... și vor face acest lucru când vor veni împotriva noastră... au făcut-o și o vor mai face... atunci putem fi siguri că puterea noastră firavă nu va fi speranța noastră de salvare.
I will raise up evil against you out of your own house... and I will take your wives, before your eyes... and give them to your neighbour, and he shall lie with your wives... in the sight of this sun.
Am să ridic răul împotriva voastră chiar în casa voastră și am să vă iau nevestele, chiar de sub ochii voștri și am să le dau vecinului vostru, iar el se va culca cu ele la lumina soarelui.
Zechariah 8:17*... Do not plot evil against your neighbor, and do not love to swear falsely.
Zaharia 8:17... niciunul să nu gîndească în inima lui rău împotriva aproapelui său, şi nici să nu iubiţi jurămîntul strîmb!
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
29 Nu pune la cale răul împotriva aproapelui tău, când el locuieşte fără grijă lângă tine.
Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account.
Fericiţi veţi fi voi când, din pricina Mea, vă vor ocărî şi vă vor prigoni şi, minţind, vor zice tot cuvântul rău împotriva voastră.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "evil against" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent evil against
Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 47 ms.
