Their stance on animal rights has evolved over the past few years.
Viziunea lor despre drepturile animalelor a evoluat în ultimii ani.
His psychiatric problems have evolved over the last few months.
Problemele sale psihice au evoluat în ultimele câteva luni.
Our relationship has evolved over the years.
Relația noastră a evoluat de-a lungul anilor.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
Au evoluat de-a lungul a zeci de milioane de ani pentru a folosi acest avantaj.
Pop music has evolved over the decades while maintaining mass appeal.
Muzica pop s-a schimbat mult de-a lungul deceniilor, dar a rămas orientată spre publicul larg.
My notions about technology have evolved over the years.
Percepțiile mele despre tehnologie s-au schimbat mult de-a lungul anilor.
Living donation has evolved over the years in such a way that good results can be obtained even where there is no genetic relationship between donor and recipient.
Donarea de la persoane în viață a evoluat în timp astfel încât se pot obține rezultate bune chiar și atunci când nu există o legătură genetică între donator și primitor.
Humans have evolved over millions and millions of years to be this way.
Oamenii au evoluat de-a lungul milioanelor și milioane de ani pentru a fi în acest fel.
Barbie has evolved over the years and American culture, clothing style changes according to the company.
Barbie si-a evoluat în ultimii ani și cultura americană, stil de îmbrăcăminte se schimbă în funcție de companie.
The mammalian body has evolved over millions of years.
Comentariu Organismul mamiferelor a evoluat de-a lungul timpului.
The tactics used in armed combat have evolved over centuries.
Tacticile folosite în lupta armată s-au schimbat de-a lungul secolelor.
The archaeologist explained how the arrowhead design evolved over centuries.
Arheologul a explicat cum a evoluat de-a lungul secolelor forma vârfului de săgeată.
The documentary explores how visual art has evolved over centuries.
Documentarul explorează felul în care arta vizuală a evoluat de-a lungul secolelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.