His exaggerated smile didn't seem genuine to anyone present.
Zâmbetul lui exagerat nu a părut sincer pentru nimeni de față.
They laughed at the exaggerated snore he made during the trip.
Au râs de sforăitul exagerat pe care l-a scos în timpul excursiei.
She exaggerated her income online, and her friends eventually called her bluff.
Și-a umflat veniturile pe internet, iar prietenii au demascat-o în cele din urmă.
The politician's exaggerated promises were met with skepticism by voters.
Promisiunile umflate ale politicianului au fost privite cu scepticism de alegători.
There was a shred of truth hidden in her exaggerated story.
În povestea ei exagerată se ascundea și un sâmbure de adevăr.
The scandal sheet's stories often include exaggerated facts and rumors.
Poveștile din tabloidul de scandal includ adesea fapte exagerate și zvonuri.
His exaggerated tale about heroism still contained a shred of truth.
Povestea lui exagerată despre eroism avea totuși un sâmbure de adevăr.
The tabloid articles about the movie star were full of exaggerated claims.
Articolele tabloide despre actorul celebru erau pline de afirmații exagerate.
The scandal's details were exaggerated to warp public opinion against him.
Detaliile scandalului au fost exagerate pentru a denatura opinia publică împotriva lui.
The article contained bashing criticisms that seemed unfair and exaggerated.
Articolul conținea critici usturătoare, care păreau nedrepte și exagerate.
Writers filled the gossip sheet with exaggerated tales of celebrity drama.
Redactorii au umplut foaia de cancanuri cu povești exagerate despre drama vedetelor.
Many investors were taken in by the company's exaggerated success stories.
Mulți investitori s-au lăsat păcăliți de poveștile exagerate de succes ale companiei.
Family news becomes broken telephone when everyone adds their own exaggerated details.
Veștile din familie devin telefon fără fir când fiecare adaugă detalii exagerate.