Télécharger pour Windows Premium
Publicité
exceeded even

Traduction de "exceeded even" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
depășit chiar și
Our returns on our initial investment have exceeded even my expectations.
Beneficiile investiției noastre inițiale au depășit chiar și așteptările mele.
Although all investors expected quite alarming numbers, they exceeded even the darkest forecasts!
Deși toți investitorii se așteptau la numere alarmante, au depășit chiar și cele mai întunecate previziuni!
We have a record wheat production in the last year, an average of 4 tons per hectare, and in the north the harvest exceeded even 6 tons.
Avem o producție record de grâu în ultimul an, o medie de 4 tone pe hectar, iar în nord recolta a depășit chiar și 6 tone.
Consumer spending has exceeded even the economic growth.
Cheltuielile pentru consum au întrecut chiar și creșterea economică.
I think it's fair to say, the reality exceeded even our worst fears.
Cred că e corect să spun că realitatea ne-a depășit cele mai mari temeri.
This has been tested to ensure that this limit is not exceeded even when the phone is operating at its highest certified power.
Această limită a fost testată pentru a asigura respectarea ei chiar şi atunci când telefonul funcţionează la putere maximă.
For equipment with surfaces which may heat up, measures must be taken to ensure that the stated maximum surface temperatures are not exceeded even in the most unfavourable circumstances.
Pentru echipamentele ale căror suprafețe se pot încălzi, trebuie luate măsuri pentru ca temperaturile de suprafață maxime indicate să nu fie depășite nici în cele mai defavorabile împrejurări.
The interest in the exhibition was enormous, as evidenced by the attendance of more than 400,000 visitors, which exceeded even the optimistic estimates of the organizers.
Interesul manifestat faţă de acestă expoziţie a fost enorm, aşa cum o arată şi numărul de 400.000 de vizitatori, cifra ce a întrecut şi cele mai optimiste previziuni ale organizatorilor.
Monetary stock growth exceeded even the prices' growth, which rose on average by 5.2% per month on consumer goods, whereas the monetary stock rose by 7.8% per month.
Creşterea masei monetare a întrecut chiar şi creşterea preţurilor, care la mărfurile de consum au crescut în mediu cu 5,2% pe lună, pe cînd masa monetară - cu 7,8% pe lună.
The museum's restoration exceeded even the curator's wildest dreams.
Restaurarea muzeului a atins un nivel de rafinament inimaginabil.
It has met the need expressed by regional and local authorities for structured cooperation covering financing, the legal status of projects and multi-level governance and it has exceeded even the European legislator's expectations.
Instrumentul a răspuns nevoilor autorităților regionale și locale legate de cooperarea structurată din punct de vedere financiar, de elaborarea unor statute juridice și de guvernare pe mai multe niveluri - și acest lucru chiar peste așteptările legiuitorului european.
Despite the omnipresent character of corruption, the countries which improved their CPI score exceeded even that in which the situation worsened.
În ciuda caracterului omniprezent al corupţiei, ţările care şi-au îmbunătăţit scorul IPC le-au depăşit pe cele în care situaţia s-a înrăutăţit.
Ganglions that, for example in Saurians, seem to have dimensions that, in aggregate, far exceeded even the neuronal mass of the human brain...
Ganglioni care, de exemplu la saurieni, se pare că aveau dimensiuni care, cumulate, depășeau enorm chiar masa neuronală a creierului uman...
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "exceeded even" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent exceeded even

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 23 ms.