Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excuse
The teacher wrinkled her nose after hearing the student's excuse.
Profesoara a strâmbat din nas după ce a auzit scuza elevului.
His absence was accepted as a valid excuse by the court.
Absența lui a fost acceptată de instanță ca o scuză întemeiată.
He gave a cunning excuse to avoid attending the meeting today.
A invocat un pretext viclean ca să evite şedinţa de astăzi.
They presented a concocted excuse for being late to the meeting.
Au prezentat un pretext inventat ca să justifice întârzierea la ședință.
Every absentee will need to provide a valid excuse for their absence.
Orice angajat absent va trebui să prezinte un motiv întemeiat pentru lipsă.
His excuse was not applicable to the facts presented in court.
Scuza lui nu avea nicio legătură cu faptele prezentate în instanță.
This instant coffee is a sorry excuse for a morning pick-me-up.
Cafeaua asta instant e o jalnică scuză pentru energie de dimineață.
They accepted her convenient excuse without asking for any real proof.
Au acceptat scuza ei convenabilă fără să-i ceară vreo dovadă serioasă.
Finding a good excuse helped her get out of trouble quickly.
Găsirea unei scuze bune a ajutat-o să iasă rapid din încurcătură.
She snorted loudly to show she didn't believe his excuse.
A mormăit disprețuitor ca să arate că nu crede scuza lui.
The teacher found the student's excuse for missing class unreasonable.
Profesorul a considerat că scuza elevului pentru absență a fost nerezonabilă.
The boss was tired of the same old excuse for missed deadlines.
Șeful s-a săturat de aceeași scuză veche pentru termenele depășite.
She always has an excuse ready whenever she forgets her tasks.
Are mereu o scuză pregătită de fiecare dată când își uită sarcinile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec excuse : exemples et leurs traductions en roumain
! it's only an excuse exp.
e doar o scuză
"It's only an excuse for missing the deadline."
one excuse after another n.
o scuză după alta
"He gave one excuse after another for being late."
! always the same old excuse n.
aceeași scuză veche
"When he was late again, she said it was always the same old excuse."
! excuse my French exp.
scuză-mi franceza
"Oops, excuse my French, that was a slip."
! excuse someone's French v.
a a-și cere scuze pentru limbaj
"He said a bad word and then excused his French."
! excuse you exp.
scuză-mă
"When he burped loudly, she laughed and said, 'Excuse you!'."
ignorance is no excuse exp.
ignoranța nu este o scuză
"She missed the deadline, but ignorance is no excuse."
! sorry excuse for n.
scuză jalnică · exemplu prost
"That was a sorry excuse for a meal."
that excuse won't wash exp.
scuza asta nu ține
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
fasten upon an excuse v.
a se agăța de o scuză
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
ignorance of the law is no excuse exp.
necunoașterea legii nu te scutește de răspundere
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
it admits of no excuse exp.
nu admite nicio scuză
"The mistake it admits of no excuse in court."
excuse one's dust exp.
să mă scuzați că vă las în urmă
"He smiled and said, 'Excuse my dust,' as he took the lead."
excuse me exp.
scuză-mă
"Excuse me, I didn't mean to bump into you."
! excuse the mess v.
"Please excuse the mess; we just moved in."
convenient excuse n.
pretext convenabil
"He used a convenient excuse to skip the meeting."
! excuse me for asking v.
a scuza că întreb
"Excuse me for asking, but how old are you?"
make an excuse v.
a găsi o scuză · a inventa o scuză
"She made an excuse for her late arrival."
poor excuse n.
scuză slabă · justificare slabă
"His lateness was a poor excuse for missing the meeting."
! same old excuse n.
aceeași veche scuză
"He gave me the same old excuse for being late again."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excuse" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent excuse
Résultats: 14900. Exacts: 14900. Temps écoulé: 114 ms.
