Until then... I will execute a hostage every half an hour.
Până atunci, voi omorî câte un prizonier la fiecare jumătate de oră.
I will execute a hostage every half an hour.
Voi executa cite un ostatec la fiecare jumătate de ora.
In the meantime, every time the phone rings, I will execute a hostage and shove their limp and bloody corpse off the roof, on live television.
Între timp, de câte ori sună telefonul, o să execut un ostatic și îi arunc cadavrul însângerat de pe acoperiș, în direct la televizor!
If you don't have him on the phone in 15 minutes, I am going to execute a hostage.
Dacă nu ne faceți legătura în următoarele 15 minute, am să execut un ostatic.
Until then... I will execute a hostage every half an hour.
executa cite un ostatec la fiecare jumătate de ora.
X-Ray's about to execute a hostage.
Ținta vrea să elimine un ostatec.
X-Ray's about to execute a hostage.
X-Ray pe cale de a executa un ostatic.
If you don't have him on the phone in 15 minutes, I am going to execute a hostage.
Dacă nu ne faceți legătura în următoarele 15 minute, am să execut un ostatic.
X-Ray's about to execute a hostage.
X-Ray pe cale de a executa un ostatic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.