Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
executați sau
executată sau
executat sau
executate sau
executate nici
executați fie
executați, fie
All those who came back with us were executed or imprisoned.
Toți cei care s-au întors cu noi au fost executați sau închiși.
Thousands of loyal communist party members were executed or sent to labor camps during these purges.
Mii de membri loiali ai partidului comunist au fost executați sau trimisi la lagărele de muncă în timpul acestor curățiri.
An order to buy or sell a market that remains active until the order is executed or is cancelled.
Este o ordine de a cumpăra sau vinde o piaţă care rămâne activă până când tranzacţiunea este executată sau anulată.
It is unfair that life is unfair, no matter if I am executed or tortured, no, no, because I have been unfair.
E nedrept că viața e nedreaptă, nu contează dacă sunt executată sau torturată, nu, nu, pentru că am fost nedreaptă.
He should be executed or life in jail, no parole.
Ar trebui să fie executat sau închisoarea pe viață, fără eliberare condiționată.
The statute says that, once the convicted party is executed or dies, the evidence can be destroyed.
Statutul spune ca, odată ce condamnatul este executat sau moare, evidentele pot fi distruse.
Chinese priests also went to jail, while believers were executed or sent to reform through forced labor.
Preoţii chinezi au fost aruncaţi, de asemenea, în închisoare, iar credincioşii au fost executaţi sau trimişi spre reformare prin muncă forţată.
Here, too, was a great church and a most sinister prison where half a dozen emperors were executed or blinded in terrifying family feuds.
Aici, mai era o biserică splendidă și una dintre cele mai sinistre închisori, unde șase împărați au fost executați sau orbiți, în dispute îngrozitoare de familie.
The one who executed or the one who proposed?
Cel care a executat sau cel care a propus?
When a transaction is not executed or is defective, the payer's payment services provider must correct it or refund the relevant amount to the payer.
Când o tranzacție nu este executată sau este defectuoasă, prestatorul de servicii de plată al plătitorului trebuie să o corecteze sau să ramburseze plătitorului suma corespunzătoare.
An obligation resulting from a security other than a bill of exchange or cheque shall be governed by the law of the country in which that security was executed or issued.
O obligație care rezultă dintr-o garanție, alta decât o cambie sau un cec, este guvernată de legea țării în care respectiva garanție a fost executată sau constituită.
This gave rise to legends that they had been executed or that they had been taken by some supernatural force but some members were later found to have been taken prisoner.
Au apărut legende cum că ei ar fi fost executați sau ar fi fost răpiți de o forță supranaturală, dar s-a găsit ulterior că unii membri fuseseră luați prizonieri.
Our conditions of sale and delivery are available also in the case when we, knowing about the opposing or deviating conditions of the beneficiary and unreservedly executed or are executing the order.
Conditiile noastre de vinzare si de livrare sunt valabile si in cazul in care noi in cunostinta conditiilor oponente sau deviante ale beneficiarului si fara rezerve am executat sau executam comanda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.