Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
execution of an
Traduction de "execution of an" en roumain
executarea unui
executarea unei
executării unui
executării unei
execuția unui
îndeplinirii unor
execuției unei
realizarea unui
realizării unui
executarea ordinului european de
That morning, he had ordered the execution of an able seaman.
În acea dimineață, ordonase executarea unui marinar destoinic.
You ordered the execution of an innocent child.
Ai ordonat executarea unui copil nevinovat.
This tab schedules the execution of an external application.
Această filă programează executarea unei aplicaţii externe.
After the execution of an individual card-based payment transaction, the payee's payment service provider shall provide the payee with the following information
După executarea unei tranzacții individuale de plată cu cardul, prestatorul de servicii de plată al beneficiarului plății îi furnizează acestuia următoarele informații
1.3 above are collected on the basis of the conclusion and execution of an individual labor contract or a collaboration/ services contract and for the fulfillment of the legal obligations imposed on our company.
1.3 de mai sus sunt colectate în temeiul încheierii și executării unui contract individual de muncă sau a unui contract de colaborare/prestări servicii și pentru aducerea la îndeplinire a obligațiilor legale impuse societatii companiei noastre.
The issuing authority and the executing authority shall inform each other about the legal remedies sought against the issuing, the recognition or the execution of an EIO.
Autoritatea emitentă și autoritatea executantă se informează reciproc cu privire la căile de atac împotriva emiterii, recunoașterii ori executării unui ordin european de anchetă.
laying down a 20-day deadline for execution of an order,
stabilirea unui termen de 20 de zile pentru executarea unui ordin,
the measures relate to the establishment and execution of an inventory of the soil condition on the permanent observation plots
măsurile se referă la organizarea și executarea unui inventar al stării solului de pe parcelele permanente de observare
Even though the foreign currency markets are fluid (liquid) as compared with other financial and exchange markets, the market conditions might at times render the execution of an order or of a limit order at a stipulated price impossible.
Chiar dacă pieţele valutare sunt fluide (lichide) în comparaţie cu alte pieţe financiare şi pieţe valutare, condiţiile de piaţă pot face imposibilă executarea unui ordin sau a unui ordin limită la un preţ stipulat.
The following expenditure of public administrations is eligible for co-financing outside technical assistance if it relates to the execution of an operation provided that it does not arise from the statutory responsibilities of the public authority or the authority's day-to-day management, monitoring and control tasks
Următoarele cheltuieli ale administrațiilor publice sunt eligibile pentru cofinanțare, independent de asistența tehnică, dacă sunt legate de executarea unei acțiuni, cu condiția să nu decurgă din responsabilitățile statutare ale autorității publice sau din sarcinile zilnice de gestiune și control ale autorității
the measures relate to the establishment and execution of an inventory of the foliar condition on the permanent observation plots
măsurile se referă la organizarea și executarea unui inventar al stării frunzișului pe parcelele permanente de observare
Therefore the executing authority should be entitled to refuse the execution of an EIO if its execution would be contrary to that principle.
Prin urmare, autoritatea executantă ar trebui să aibă dreptul să refuze executarea unui ordin european de anchetă dacă executarea acestuia ar fi contrară principiului respectiv.
The EIO should be chosen where the execution of an investigative measure seems proportionate, adequate and applicable to the case in hand.
Recurgerea la ordinul european de anchetă ar trebui să se facă atunci când executarea unei măsuri de investigare pare proporțională, adecvată și aplicabilă în cazul respectiv.
Synonymes et analogies de "execution of an" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent execution of an
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 55 ms.
