Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executors of
Traduction de "executors of" en roumain
executorii testamentari
executorilor testamentari
executorii unui
executorii lui
the heirs, legatees, executors of the will or administrators
și eficace moștenitorii, legatarii, executorii testamentari sau administratorii
The executors of his estate reconstructed the company according to his wishes and testament post-1945.
După 1945, executorii testamentari au reconstruit compania în conformitate cu dorinţele şi testamentul său.
The European Certificate of Succession can be used by heirs, legatees, executors of wills and administrators of the estate to prove their status and exercise their rights or powers in other Member States.
Acest document, eliberat de către autoritatea care se ocupă de succesiune, poate fi folosit de către moștenitorii, legatarii, executorii testamentari sau administratorii succesiunii în scopul dovedirii statutului și al exercitării drepturilor sau a competențelor lor în alte state membre.
After all we are merely the executors of this higher purpose.
În fond, noi suntem doar executanții acestui țel înalt.
Even those direct executors of the murder that had to be eliminated.
Măcar a celor direct executanți ai asasinatului care trebuiau eliminați.
We are the executors of justice, not butchers.
Suntem executorii justiției, nu măcelarii ei.
I summoned you here because you are the executors of the law.
V-am chemat pentru că sunteți reprezentanții legii.
Soon after my aunt died the executors of the estate wanted to close the house...
După moartea mătușii... executorii averii au vrut să închidă casa...
Before considering possible executors of actuary expertise, it is to pay attention to its interdisciplinary character.
Pînă la examinarea executanţilor potenţiali ai expertizei actuariale, este necesar de atras atenţia asupra caracterului interdisciplinar al acesteia.
The executors of a recently-deceased bibliophile desire an experienced librarian to catalog the collection.
Executorii unui bibliofil decedat de curând caută bibliotecar cu experiență pentru a cataloga colecția.
It won't be just technicians who come out of this university, not just the passive executors of social exploitation.
Nu vor fi doar tehnicieni care sa iasă din aceasta universitate, nu doar pasivii executori ai exploatării sociale.
the elements giving rise to the rights and/or powers of the heirs, legatees, executors of wills or administrators
elementele din care decurg drepturile și/sau prerogativele moștenitorilor, legatarilor, executorilor testamentari sau ale unor administratori
So the government launched a whole host of programs to address these challenges, and the teachers became the implicit executors of these programs.
Guvernul lansase o pleiadă de programe ca răspuns la aceste provocări, iar profesorii deveniseră executanții impliciți ai acestor programe.
Synonymes et analogies de "executors of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent executors of
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 30 ms.
