I suppose it would have been too much to expect a bit ofgratitude.
Presupun ca e prea mult sa aștept putina gratitudine.
No, I just expect a bit of courtesy, maybe.
Mă aștept la puțină curtoazie, poate.
We want you to always be able to expect a bit more from us.
Dorim ca dvs. să puteţi întotdeauna să vă aşteptaţi la puţin mai mult din partea noastră.
The recent staff reduction means a big shake-up, so expect a bit of a backlash from the officers.
Reducerea recentă a personalului înseamnă o mare bulversare, așa că să ne așteptăm la o reacție din partea ofițerilor.
Look... you got to expect a bit of killing and a bit of dying in a revolution.
Uite... trebuie să te aștepți la un pic de crimă și un pic de moarte într-o revoluție.
No, I just expect a bit of courtesy, maybe.
Nu, poate aștept puțină amabilitate.
"I expect a bit more politeness."
"Mă aștept la un pic mai multă politețe."
But if I were, I'd expect a bit of sympathy from you, Jimmy.
Dar dacă aș fi fost, m-aș aștepta la un pic de simpatie din partea ta, Jimmy.
Northbound on Route 5, expect a bit of a bottleneck as you approach the Canadian border.
Northbound pe DN 5, se așteaptă un pic de o strangulare pe măsură ce se apropie de granița cu Canada.
Northbound on Route 5, expect a bit of a bottleneck as you approach the Canadian border.
Spre nord, pe Route Five, înarmați-vă cu răbdare în apropierea graniței canadiene.
Finally, Ms Morkūnaitwas asking if we did not expect a bit more from Cancún, and I would say no, actually not.
În sfârșit, dna Morkūnaita întrebat dacă nu am sperat mai mult de la conferința de la Cancun, și aș răspunde că nu, cu adevărat nu.
Hand-over policy Expect a bit more when you buy a Husqvarna
Politica de predare Aşteptaţi-vă la puţin mai mult atunci când cumpăraţi un produs Husqvarna
Expect a bit more when you buy a Husqvarna
Aşteptaţi-vă la puţin mai mult atunci când cumpăraţi un produs Husqvarna
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.