Now you put on that suit and I'll explain in the car.
Acum, pune pe tine acel costum și-ți voi explica în mașină.
Below we will explain in detail what is the each of the races.
Mai jos va vom explica în detaliu ceea ce este fiecare dintre rase.
Something I can't explain in any rational way.
Ceva ce nu-mi pot explica în nici un mod rațional.
Perhaps if the artist would explain in person...
Poate dacă artistul ar explica în persoană...
The world isn't simple enough to explain in words.
Lumea nu e așa de simplă ca să o explici în cuvinte.
But it will be easier for me to explain in the lab.
Dar ar fi mult mai ușor pentru mine să explic în laborator.
As for the rest... it's best I explain in private.
Cât despre restul, poate e mai bine să-ți explic în particular.
We explain in our tutorial how easy you can learn to finger knit.
Vă explicăm în tutorialul nostru cât de ușor puteți învăța să împlețiți degetul.
Just follow a few rules that we explain in this article.
Pur și simplu urmați câteva reguli pe care le explicăm în acest articol.
Try to explain in detail every action of yours that affects him.
Încercati sã le explicati în detaliu fiecare actiune a dumneavoastrã care îi priveste.
That's a bit difficult to explain in so many words.
Asta e un pic dificil de explicat în cuvinte.
Nothing better than this book to explain in detail.
Nimic mai bun decât această carte de explicat în detaliu.
It's what I tried to explain in the briefing room.
Asta am încercat să explic în camera de ședință.