Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
export databases
Exemples avec "export databases" et leurs traductions en roumain
It is possible to import and export databases using memory sticks.
Este posibil sa se importe si sa se exporte bazele de date folosind stick-uri de memorie.
Autres résultats
Source: Questionnaire replies, Chinese export database, Eurostat.
Sursa: răspunsurile la chestionar, baza de date privind exporturile chineze, Eurostat
The statistics were obtained from the Chinese Export Database and are available in the open file for consultation by interested parties.
Datele statistice au fost obținute din baza de date a Chinei referitoare la exporturi și sunt disponibile în dosarul neconfidențial disponibil pentru consultare de către părțile interesate.
It was therefore decided to replace these data by data from the USA export database.
Prin urmare, s-a decis înlocuirea acestor date cu cele din baza de date privind exporturile a SUA.
This information was cross-checked with the Chinese export database, in which however the relevant data was not available for the whole period considered.
Aceste informații au fost verificate încrucișat cu baza de date privind exporturile Chinei, în care, însă, datele relevante nu au fost disponibile pentru întreaga perioadă examinată.
This data was cross-checked with the information available in the official Chinese Export Database that is maintained by the Chinese customs authorities.
Aceste date au fost verificate comparativ cu informațiile disponibile în baza de date oficială referitoare la exporturile din China care este întreținută de către autoritățile vamale chineze.
Chinese Export Database with average conversion rate of 10,91 kg/wheel.
Baza de date privind exporturile din China cu o rată medie de conversie de 10,91 kg/roată.
On the other hand, the volume reported by the exporting producer concerned was in conformity with the volume reported in the Chinese export database.
În același timp, volumul raportat de producătorul-exportator în cauză era în conformitate cu volumul indicat în baza de date chineză.
The data from the Chinese exports database show that imports were at their highest in 2010 following the imposition of the original measures.
După cum demonstrează bazele de date chineze privind exporturile, importurile au atins cota maximă în 2010, în urma instituirii măsurilor inițiale.
The volumes reported appeared to be too low if compared to export data from the USA export database but also to other sources.
Volumele raportate s-au dovedit a fi prea mici în comparație cu datele privind exporturile din cadrul bazei de date a SUA privind exporturile, dar și în comparație cu alte surse.
The data concerning these imports therefore had to be revised and it was found most appropriate to replace them by the data acquired from the USA export database, whereby the values, converted into Euro, were duly adjusted to CIF Community frontier level.
Prin urmare, s-a impus revizuirea datelor privind importurile respective și s-a considerat adecvată înlocuirea acestora cu datele furnizate de baza de date a SUA privind exporturile, iar valorile, convertite în euro, au fost ajustate corespunzător la prețurile CIF la frontiera comunitară.
Data were cross-checked among the different statistical sources and confirmed by other statistical databases such as the Global Trade Atlas, China Export Database and the data provided by the customs authorities of the Republic of Korea and Malaysia.
Datele au făcut obiectul controalelor încrucișate între diferite surse statistice și au fost confirmate de alte baze de date statistice cum ar fi Global Trade Atlas, China Export Database și datele furnizate de autoritățile vamale din Republica Coreea și Malaysia.
Other statistical sources such as the Chinese export database and Eurostat (8 digits) were found unreliable as the respective custom codes covered other products than the product concerned.
Alte surse statistice, cum ar fi baza chineză de date privind exporturile și Eurostat (8 cifre) au fost considerate nefiabile, deoarece respectivele coduri vamale au inclus și alte produse decât produsul în cauză.
Synonymes et analogies de "export databases" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 135. Exacts: 1. Temps écoulé: 54 ms.
