Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extended-range
Suggestion : extended range
Définition
Traduction de "extended-range" en roumain
Définition
autonomie extinsă
autonomie extinsa
An electric vehicle with extended-range capability (E-REV), like the Volt, is different from hybrid or plug-in hybrid cars in that the vehicle's wheels are driven electrically by an electric drive unit.
La un autovehicul E-REV, roţile sunt puse în mişcare de o unitate de acţionare electrică, pe când la un autovehicul hibrid tradiţional acestea sunt acţionate de un motor electric, de un motor pe benzină, sau de ambele.
In extended-range mode, which activates whenever the battery has reached its minimum state of charge, power is seamlessly inverted to the electric drive unit from a generator driven by a 1.4-liter, 63 kW/86 hp gasoline engine.
În modul autonomie extinsa, care activeaza ori de câte ori bateria a atins starea minimă de încărcare, puterea este furnizată de un generator acţionat de un motor pe benzina de 1.4 litri 63 kW/86 CP.
Whether in electric or extended-range mode, the Converj is propelled all the time by an electric drive unit. It converts electrical energy from the battery or the engine-generator into mechanical energy to drive the front wheels.
In ambele moduri, electric si de extindere a autonomiei, modelul Converj este propulsat in permanenta de o unitate electrica ce converteste energia electrica furnizata de baterie sau de motorul-generator in energie mecanica pentru a pune in miscare rotile din fata.
The wheels of the Ampera are always powered electrically. In extended-range mode, which activates whenever the battery has reached its minimum state of charge, the 1.4 liter gasoline engine with 63 kW/86 hp drives a generator that supplies the electric drive unit.
În modul de autonomie extinsă, care se activează de fiecare dată când bateria a ajuns la nivelul minim de încărcare, motorul pe benzină de 1,4 litri, care dezvoltă o putere de 63 kW/86 cp, antrenează un generator care furnizează energie unității electrice de propulsie.
The Flextreme GT/E concept is a logical next step in Opel's unfolding strategy for the electrification of the automobile, which includes a wide portfolio of products using battery, extended-range, hybrid and fuel cell technologies.
Flextreme GT/E este următoarea etapă logică în desfăşurarea strategiei Opel de electrificare a autovehiculelor, care include un portofoliu vast de produse ce utilizează tehnologiile cu acumulatori, cu autonomie extinsă, cu propulsie hibridă şi cu celule de carburant.
An electric vehicle with extended-range capability (E-REV) like the Volt is different from a hybrid in that the vehicle's wheels are always driven electrically.
Un autovehicul electric cu autonomie extinsă (E-REV) precum Volt este diferit de un model hibrid prin faptul că roţile acestuia sunt întotdeauna acţionate electric.
Other proposed variants included an A380-900 stretch - seating about 656 passengers (or up to 960 passengers in an all-economy configuration) - and an extended-range version with the same passenger capacity as the A380-800.
Structurile au fost gândite pentru a putea fi folosite și pe o versiune cargo, și pe o versiune mai lungă (A380-900) (care, dacă ar fi produs, ar transporta până la 960 de pasageri).
While the dress did not make into the European top three for reasons of large-scale production costs, it is a perfect fit for Chevrolet's advanced-technology extended-range electric vehicle.
Deşi ţinuta nu a ajuns în top trei la nivel european din cauza costurilor producţiei pe scară largă, se potriveşte perfect cu tehnologia avansată a autovehiculului electric cu autonomie extinsă Chevrolet.
When the battery's energy is low, the Converj seamlessly switches to extended-range mode.
Cand bateria este descarcata, modelul Converj comuta automat la modul de autonomie extinsa.
The Chevrolet Volt is an electric vehicle with extended-range capability
Chevrolet Volt este un autovehicul electric cu autonomie extinsă
The Flextreme GT/E illustrates how extended-range electric vehicle (E-REV) technology can be plugged into large or mid-sized vehicles, as well as compact cars, like the upcoming Ampera.
Conceptul Opel Flextreme GT/E, ce are o lungime de 4,7 metri, ilustrează cum tehnologia propulsiei electrice cu autonomie extinsă (E-REV) poate fi utilizată la autovehiculele de dimensiuni mari sau medii, precum şi la autovehicule compacte, cum este viitorul Ampera.
The Opel Ampera's E-REV (extended-range electric vehicle) technology also works in larger vehicles.
Tehnologia E-REV (autovehicul electric cu autonomie extinsă) a modelului Opel Ampera funcționează și în cazul autovehiculelor mai mari.
General Motors Europe president, Carl-Peter Forster, unveiled the extended-range electric vehicle and announced plans to put the car into production in late 2011.
Preşedintele General Motors Europe, Carl-Peter Forster, a dezvăluit autovehiculul electric cu autonomie extinsă şi a anunţat că începerea producţiei acestui model este planificată pentru finalul anului 2011.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extended-range" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent extended-range
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 58 ms.
