Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extended
Traduction de "extended" en roumain
This special privilege was not extended to the general public.
Acest privilegiu special nu a fost extins și publicului larg.
This disseminated military force extended its control over several provinces.
Această forță militară dispersată și-a extins controlul asupra mai multor provincii.
They extended their short-stay because they found the place very welcoming.
Și-au prelungit sejurul scurt pentru că au găsit locul foarte primitor.
They extended the lunch break because the kitchen was very busy.
Au prelungit pauza de prânz pentru că bucătăria era foarte aglomerată.
During the fight, the hawk extended its claw to attack.
În timpul luptei, uliul și-a întins gheara ca să atace.
In the dance, he took a step forward and extended his hand.
În dans, el a făcut un pas înainte și și-a întins mâna.
The retail pharmacy has extended its hours to accommodate more customers.
Farmacia și-a prelungit programul pentru a putea deservi mai mulți clienți.
His leave of absence was extended due to unforeseen medical issues.
Concediul lui a fost prelungit din cauza unor probleme medicale neașteptate.
We took on board their advice and extended the project deadline.
Am luat în considerare sfaturile lor și am prelungit termenul proiectului.
She was frustrated by the extended processing time for her visa.
A fost frustrată din cauza timpului de procesare prelungit pentru viza ei.
The atmosphere in the office turned calmer once the deadline was extended.
Atmosfera din birou s-a relaxat după ce termenul limită a fost prelungit.
Many felt anxious and isolated during the extended lockdown period.
Mulți s-au simțit anxioși și singuri în perioada prelungită de lockdown.
The company's long reach extended its products into remote rural markets.
Influența extinsă a companiei și-a dus produsele până în piețele rurale izolate.
Expressions avec extended : exemples et leurs traductions en roumain
extended family n.
familie extinsă · rude extinse
"Our extended family gathers every summer for a reunion."
fully extended adj.
complet întins · total extins
"The ladder is fully extended and ready to use."
extended care n.
program de îngrijire prelungit
"Their daughter stays in extended care until her parents finish work."
extended cab n.
cabină extinsă · cabina extinsă
"He bought an extended cab for more passenger space."
extended credit n.
credit extins
"The store offered extended credit to help customers afford large appliances."
extended health benefits n.
beneficii medicale suplimentare
"The company offers extended health benefits to all full‑time employees."
extended technology adj.
tehnologice extinse
"Our new product line includes extended technology solutions."
extended time scale n.
perioadă extinsă de timp
"The project was planned over an extended time scale."
extended household n.
grup extins de sprijin
"Their extended household includes friends from different homes."
extended play n.
EP · mini-album
"The band released an extended play with four new songs."
extended care facility n.
unitate de îngrijire extinsă
"Grandma moved to an extended care facility last year."
extended enterprise n.
întreprindere extinsă
"The automaker manages its extended enterprise with shared planning software."
extended metaphor n.
metaforă extinsă · metaforă continuă
"His life as a river in the poem is an extended metaphor for constant change."
extended problem-solving n.
rezolvare extinsă a problemelor
"Extended problem-solving is essential for corporate strategic planning."
extended memory n.
memorie extinsă · memorie suplimentară
"The software requires extended memory to run efficiently."
extended order n.
ordine extinsă
"The soldiers moved into extended order for the skirmish."
extended term n.
termen prelungit · durată prelungită
"The lease was renewed for an extended term of three more years."
extended-range n.
variantă cu rază extinsă
"The airline chose the extended-range to handle its new long routes."
extended-release adj.
cu eliberare prelungită
"The doctor prescribed an extended-release tablet for pain."
extended-spectrum adj.
cu spectru extins
"This is an extended-spectrum antibiotic used for many infections."
Synonymes et analogies de "extended" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent extended
fully extended
590
extended-release
180
extended period
3910
extended periods
2310
extended warranty
1830
extended range
1180
Résultats: 14038. Exacts: 14038. Temps écoulé: 54 ms.
