A hovering falcon silently observed the field from high above.
Un șoim plutind la mare înălțime urmărea în liniște câmpul de dedesubt.
A falcon swooped down swiftly, capturing a small rabbit in its talons.
Un șoim s-a năpustit în picaj și a prins un iepuraș între gheare.
I guess it's just the suit that's falcon.
Presupun că doar costumul e de vultur.
It's a while since we had a falcon in Zambezia.
A trecut ceva timp de când am avut un vultur în Zambezia.
The swoop of the falcon was perfect for its hunting dive.
Plonjonul șoimului a fost perfect pentru atacul lui de vânătoare.
The falcon soared high above the mountains, searching for its next meal.
Șoimul plutea sus deasupra munților, în căutarea următoarei prăzi.
A falcon perched on the tree branch, scanning the field for movement.
Un șoim stătea cocoțat pe o creangă, cercetând câmpul după orice mișcare.
The falcon's feathers blend with the rocky cliffs where it nests securely.
Penajul șoimului se contopește cu stâncile unde își face cuibul în siguranță.
A broken wing caused the falcon to limp while trying to take flight.
Din cauza unei aripi rupte, șoimul șchiopăta când încerca să-și ia zborul.
Their bred in captivity falcon showed unique behavior compared to wild ones.
Șoimul lor crescut în captivitate avea un comportament diferit față de cei sălbatici.
In falconry, the falcon is trained to hunt and return to its handler.
În șoimărit, șoimul este dresat să vâneze și să se întoarcă la dresor.
The falcon's wings spread wide as it chose to soar upwards with grace.
Aripile șoimului s-au desfăcut larg când a ales să se înalțe cu grație.
The falcon descended as fast as lightning, seizing its prey without a sound.
Șoimul s-a năpustit rapid ca fulgerul, răpindu-și prada fără niciun sunet.