Its body temperature falls dramatically and its breathing seems to cease altogether.
Temperatura corpului scade dramatic și respirația pare sã înceteze cu totul.
The graph shows that typical image sensors have poor sensitivity at wavelengths above 700 nm, and it falls dramatically at wavelengths exceeding 900 nm.
Graficul arată că majoritatea senzorilor de imagine au o sensibilitate slabă la lungimi de undă peste 700 nm, şi scade dezastruos la lungimi de undă care depăşesc 900 nm.
In other words, where a Member State suffers a greater deficit in order to combat unemployment and unemployment then falls dramatically, would it not make sense to promote such an approach?
Cu alte cuvinte, dacă un stat membru suferă de un deficit mai mare pentru a combate şomajul, iar şomajul scade apoi dramatic, nu ar fi normal să fie promovată astfel de abordare?
Autres résultats
However, Professor Klaus Lackner of Columbia University in New York said that the high costs of any new technology always fall dramatically.
Cu toate acestea, specialiştii afirmă că, în timp, costul oricărei tehnologii noi scade considerabil.
Sure, population rates are still high in poor countries, but as countries develop and become more prosperous, birth rates fall dramatically in those countries as well.
Sigur, rata creşterii populaţiei este încă mare în ţările sărace, dar pe măsură ce ţările se dezvoltă şi devin mai prospere, rata naşterilor scade dramatic şi în acele ţări.
The final decision on the balance tilting to left or right belongs to PDM, but in any case it would be more convenient for PCRM to refrain from resorting to boycott any more, because during possible early elections it could fall dramatically.
Decizia finală privind înclinarea balanţei spre stînga sau spre dreapta aparţine PDM, însă în orice situaţie, pentru PCRM ar fi mai convenabil să nu mai recurgă la boicot, întrucît la eventualele alegeri anticipate ar putea cădea dramatic.
whereas the panel also concluded that 'Sri Lanka's efforts, nearly two years after the end of the war, fall dramatically short of international standards on accountability',
întrucât grupul de experți a ajuns, de asemenea, la concluzia că, "la aproape doi ani de la sfârșitul războiului, eforturile autorităților din Sri Lanka sunt departe de a se conforma standardelor internațional în materie de responsabilitate",
While the Union industry was recovering during 2014 and the first two quarters of 2015, almost all injury indicators started to fall dramatically during the second half of 2015.
Deși industria din Uniune era în curs de redresare în anul 2014 și în primele două trimestre ale anului 2015, aproape toți indicatorii de prejudiciu au început să scadă considerabil în cursul celui de-al doilea semestru al anului 2015.
As explained previously, the arrival of the TGV as well as the departure of Air France in 2001, followed two years later by the withdrawal of Air Littoral, caused the number of flights to Nîmes airport to fall dramatically.
Astfel cum s-a explicat mai sus, sosirea TGV, dar și plecarea Air France în 2001, urmată, doi ani mai târziu, de plecarea Air Littoral, au dus la o scădere drastică a numărului de zboruri pe aeroportul din Nîmes.
Without a safety harness, the risk of injury from falls increases dramatically.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.