Stadiul actual al proiectului arată că am avansat considerabil spre finalizare.
The current status of the project shows significant progress toward completion.
Nivelul de stres a scăzut considerabil în timpul retreatului de meditație.
Stress levels dropped to a significant degree during the meditation retreat.
O abordare tactică a misiunii le-a mărit considerabil șansele de reușită.
A tactical approach to the mission increased their chances of success.
Un factor de blocaj în negocieri poate încetini considerabil întregul proces.
A blocker in negotiations can slow down the entire process considerably.
Comenzile mari beneficiază de discounturi care scad considerabil prețul de producător.
Large orders benefit from discounts that lower the factory price considerably.
Cheltuielile pe reclame inutile i-au făcut să risipească un buget considerabil.
Spending on unnecessary advertising led them to dissipate a large budget.
Susținerile care au contat le-au crescut considerabil șansele candidatului la alegeri.
The counted endorsements boosted the candidate's chances in the election.
Vremea s-a îmbunătățit considerabil după ce furtuna a trecut prin oraș.
The weather improved immensely once the storm passed through the city.
Seria lor lungă de meciuri fără înfrângere le-a crescut considerabil încrederea.
The team's long streak of undefeated games boosted their confidence.
Așezarea pieselor una în alta poate reduce considerabil timpul de producție.
Nesting of parts within one another can reduce production time considerably.
Vopseaua zgâriată de pe mașină i-a redus considerabil valoarea la revânzare.
The scratched paint on the car lowered its resale value considerably.
Instalarea unui nou sistem de măsurare a îmbunătățit considerabil eficiența atelierului.
Installing a new measuring system improved the workshop's overall efficiency.
Economisirea timpului prețios în timpul procesului a crescut considerabil eficiența generală.
Saving precious time during the process increased the overall efficiency considerably.