We were getting short on money, and my mother knew that... unless she found herself a husband fast... she'd have to swallow her pride and head back to New York, which woulïve been fine with me.
Ni se terminau banii, iar mama știa... că dacă nu-și găsește un soț repede... va trebui să-și lase mândria la o parte și să se întoarcă la New York... ceea ce mi-ar fi convenit.
Autres résultats
and when the next bus came, behind schedule and traveling too fast... she stepped in front of it.
Și când a venit următorul autobuz, fiind în întârziere și mergând prea repede... păși în fața lui.
These guys have got something for you hair grows so fast...
Tipii ăștia au luat ceva pentru tine parul creste atat de...
He's fast... unlike the guy you're about to meet.
E rapid... nu ca tipul pe care urmează să-l cunoști.
You need to tell Riley that she's moving too fast...
Trebuie să-i spui lui Riley că se mișcă prea repede...
Let's not get off The children thing so fast...
Dar hai să nu trecem peste copii, așa repede.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.