Brutalised by constant bullying, the child became withdrawn and fearful.
Brutalizat de șicanele continue, copilul a devenit retras și temător.
The father became fearful of his son, so he wounded him.
Tatăl a devenit temător de fiul său, așa că l-au rănit.
Maybe being a starving fearful violent vindictive human is worse.
Poate fi o foame fricos violent uman răzbunător este mai rău.
But the most fearful thing is tattooed on his soul.
Dar cel mai fricos lucru este tatuat pe sufletul său.
The noise was fearful on every side; pandemonium on the loose.
Zgomotul era înfricoșător din toate părțile - un haos complet.
It was a fearful sight, like a brilliantly star-studded night.
Era o priveliște înfricoșătoare, ca un cer înstelat strălucitor noaptea.
Their ancestors had sailed the seven seas, charting routes unknown to fearful nations.
Strămoșii lor străbătuseră cele șapte mări, trasând rute necunoscute națiunilor temătoare.
Their fearful silence in public debates reveals disturbing signs of the times.
Tăcerea lor temătoare în dezbaterile publice trădează tulburătoare semnele vremurilor.
She became a fearful cat, but with good chances of recovery.
A devenit o pisica tematoare, insa cu sanse bune de recuperare.
Allow her last moments to be serene, not anxious and fearful.
Lăsați-i ultimele clipe să fie senine, nu neliniștite și temătoare.
And he's distracted by something which makes him fearful anxious.
Și el e distras de ceva ce îl face fricos neliniștit.
It was an hour of terrible, fearful agony to the saints.
A fost un ceas de agonie teribilă şi înfricoşătoare pentru sfinţi.
There's no need to make their lives any more fearful.
Nu este nevoie de a face viața lor mai înfricoșătoare.