Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fears
Forme fléchie de fear
Traduction de "fears" en roumain
The calming of the child's fears took longer than expected.
A durat mai mult decât ne-am așteptat să liniștim temerile copilului.
She chose to confide her fears only to her closest friend.
A ales să își destăinuie temerile doar celei mai bune prietene.
The realist judges situations by facts rather than hopes or fears.
Realistul judecă situațiile după fapte, nu după speranțe sau temeri.
His mind was a toxic waste dump overwhelmed by doubts and fears.
Mintea lui era un amalgam toxic, copleșit de îndoieli și temeri.
The coach fears they will get a mauling in tomorrow's match.
Antrenorul se teme că vor fi făcuți praf în meciul de mâine.
The victim's family fears the kidnap will have long-lasting emotional effects.
Familia victimei se teme că răpirea va avea efecte emoționale de durată.
The child's intrepid nature helped him overcome his fears quickly.
Firea lui neînfricată de copil l-a ajutat să-și învingă repede temerile.
She attacked head-on the fears that were holding her back from success.
A înfruntat din plin temerile care o țineau departe de succes.
His courageous attitude inspired others to face their fears bravely.
Atitudinea lui curajoasă i-a inspirat pe ceilalți să-și înfrunte temerile.
We often reach back to childhood memories to understand our fears.
Ne întoarcem adesea la amintirile din copilărie ca să ne înțelegem temerile.
Lurking fears often shape our choices without us realizing it.
Temerile ascunse ne modelează adesea alegerile fără să ne dăm seama.
She found it in herself to confront her fears on that stage.
A găsit în sine puterea să își înfrunte temerile pe acea scenă.
He kept his pent-up fears hidden from everyone around him.
Și-a ținut temerile bine ascunse față de toți cei din jur.
Expressions avec fears : exemples et leurs traductions en roumain
face your fears v.
a depășește-ți fricile
"It's important to face your fears to grow as a person."
feed someone's fears v.
a amplifica temerile cuiva
"He tried to feed Maria's fears by spreading rumors."
beyond your worst fears adv.
mai rău decât cele mai rele temeri ale tale
"The outcome of the storm was beyond your worst fears."
the burnt child fears the fire exp.
cine s-a fript cu ciorbă suflă și-n iaurt
"She avoids relationships after her last breakup. The burnt child fears the fire."
calm fears v.
a calma temerile · a liniști fricile
"The teacher calmed fears about the exam by explaining the format."
calm someone's fears v.
a liniști temerile
"She tried to calm his fears before the exam."
confirm someone's worst fears v.
a confirma cele mai negre temeri ale cuiva
"The doctor confirmed Mark's worst fears about the diagnosis."
have no fears v.
a nu-și face griji
"Have no fears, everything will be fine."
realise one's worst fears v.
a a-și trăi cea mai mare frică
"She realised her worst fears when she lost her job."
realize one's worst fears v.
a confirma cele mai mari temeri
"Losing the game realized his worst fears."
soothe fears v.
a liniști temerile
"She tried to soothe fears about the upcoming test."
worst fears realized adj.
cele mai mari temeri s-au adeverit
"Her worst fears realized when she lost her job."
conquer one's fears v.
a a-și învinge fricile
"She decided to conquer her fears and speak in public."
grave fears n.
temeri grave
"There are grave fears for the missing hikers."
soothe someone's fears v.
a liniști pe cineva
"He tried to soothe his daughter's fears before bedtime."
Synonymes et analogies de "fears" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fears
calm fears
300
have no fears
290
tears for fears
240
grave fears
180
worst fears
2580
deepest fears
830
greatest fears
510
Résultats: 9174. Exacts: 9174. Temps écoulé: 39 ms.
