Sometimes not feelin' is the only way you can survive.
Câteodată să nu simți nimic e singurul mod de a supraviețui.
Can't sit around here feelin' sorry for yourself.
Nu pot sta în jurul valorii de aici, simți rău pentru tine.
It's a funny feelin' for those of us stayin' behind.
E doar un sentiment ciudat pentru cei care rămân.
There is no family feelin' in your soul.
Had a feelin' you'd say that.
Am avut o presimțire că vei spune asta.
I had a feelin' it was you, Buzz.
Aveam o presimțire că ești tu, Buzz.
Man, somehow my khakis be feelin' extra khaki right now.
Frate, cumva uniforma mea kaki se simte extra kaki.
He's not even hearing it, much less feelin' it.
Nu e chiar auzului, cu atât mai pu? în simt asta .
I can still remember the feelin' of his hand on my skin.
Încă îmi pot aminti sentimentul mâinii lui pe pielea mea.
Well, I'm feelin' a little wild here.
Ei bine, eu sunt simt un pic sălbatic aici.
Listen, you need to - I got a bad feelin' here.
Ascultă, ai nevoie de sa - am o simți prost aici.
I'm not feelin' so well this mornin'.
Eu nu mă simt atât de bine în această dimineață.
Just to see if he's feelin' any better.
Doar să văd dacă se simte mai bine.