He liked to fiddle around
Îi plăcea să piardă vremea
He liked to fiddle around With computer parts in his garage.
Îi plăcea să piardă vremea cu componente de computer în garajul său.
You should be cautious when others play the fiddle around you.
Ar trebui să fii prudent când vezi că alții încearcă să te manevreze.
He loves to fiddle around with old radios until they finally work again.
Îi place să umble la radiouri vechi până când încep în sfârșit să meargă.
Don't just fiddle around with the computer; try to fix the problem.
Nu mai sta doar să butonezi calculatorul, încearcă să rezolvi problema.
He likes to fiddle around with the radio until he finds a good station.
Îi place să tot butoneze radioul până dă de un post bun.
Please don't fiddle around with the router; the internet keeps dropping.
Te rog să nu umbli la router, internetul tot pică.
Don't fiddle around with the thermostat too much or it will break.
Nu tot umbla la termostat, că o să se strice.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
S-a dus acolo şi a început să se joace cu mouse-ul.
Never fiddle around with someone's television or wife...
Niciodată să nu te joci cu televizorul sau soția cuiva.
I'm starting to feel like a second fiddle around here.
Încep să mă simt ca vioara a două aici.
We can't fiddle around with it based only on what we can see.
Nu putem fi neglijenți doar în baza aspectelor pe care le observăm.
Well, don't fiddle around like that other boy.
Nu mai fi pierde vremea ca băiatul.